Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 792

Donde te viví

Malú

LetraSignificado

Où je t'ai vécu

Donde te viví

J'espère que tu me laisses le doute qui nous sépareEspero que me concedas la duda que nos separa
La vie est fugace et étrange, mais parfois elle nous gâteLa vida es fugaz y rara, pero a ratos nos consiente
Je reste parce que tu me sens sans jamais rien me demanderMe quedo porque me sientes sin pedirme nunca nada
Mon monde à l'envers et je te suis dans les airsMi mundo patas arriba y te sigo por el aire
Tu me dessines la sortie que personne ne trouve jamaisMe dibujas la salida que nunca me encuentra nadie
Je t'ai reconnue dans la fuite du ciel des lâchesTe reconocí en la huida del cielo de los cobardes

Inévitable tout ce qui m'arrive avec toiInevitable todo lo que me pasa contigo
Même si on n'est que amis, j'aimerais te réinventerAunque solo seamos amigos, yo quisiera volver a inventarte
Inévitable, et peu importe combien le temps nous consumeInevitable, y por más que nos consuma el tiempo
Penser à toi me ramène à des moments et des lieux où je t'ai vécuePensarte me lleva a momentos y lugares donde te viví
Et je me sens plus grandY me siento más grande

Je ne nie pas que je t'ai rêvée, mais je t'ai sauvée avec moiNo niego que te he soñado, pero te salvé conmigo
Des griffes de l'oubli, du tunnel de lavage automatiqueDe las garras del olvido, del túnel de autolavado
Dans la rue, il y a un été où je me suis ancré avec toiEn la calle hay un verano donde me clavé contigo

Inévitable tout ce qui m'arrive avec toiInevitable todo lo que me pasa contigo
Même si on n'est que amis, j'aimerais te réinventerAunque solo seamos amigos, yo quisiera volver a inventarte
Inévitable, et peu importe combien le temps nous consumeInevitable, y por más que nos consuma el tiempo
Penser à toi me ramène à des moments et des lieux où je t'ai vécuePensarte me lleva a momentos y lugares donde te viví
Et je me sens plus grandY me siento más grande
Inévitable, et peu importe combien le temps nous consumeInevitable, y por más que nos consuma el tiempo
Penser à toi me ramène à des moments et des lieux où je t'ai vécuePensarte me lleva a momentos y lugares donde te viví
Et je me sens grandY me siento grande


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malú y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección