Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 254

Quiero volver

Malú

LetraSignificado

I Want to Return

Quiero volver

All these years, so many versesTodos estos años, tantos versos
The lights are off, memories come flooding backLos focos apagados, llegan los recuerdos
So many moments you gave me, so many feelingsTantos los momentos que me diste, tantos sentimientos
So much poetry in all your skiesTanta poesía en todo tu cielo
So many dreams you watched grow, so many fearsTantos sueños que viste crecer, tantos miedos

Every time the curtain falls, my voice goes silentCada vez que baja el telón se apaga mi voz
And even though I know it’s not goodbyeY aunque sé que no es un adiós
Today I just want toHoy tan solo quiero

I want to shine again dressed in your lightsQuiero volver a brillar vestida con tus luces
And I want to sing to my old scars againY quiero volver a cantarle a mis viejas cicatrices
I want to feel my skin tingle once moreQuiero volver a sentir que se eriza mi piel
I want, I want to dance by your side againQuiero, quiero volver a bailar a tu lado otra vez

Sitting at this table, cold coffee, the almond trees are bloomingSentada en esta mesa, café frío, crecen los almendros
Everything is so beautiful and my heart is tremblingTodo está tan bello y a mí, a mí me tiembla el pecho
Everyone's looking at me, but no one really sees meTodos me miran, pero nadie me ve
I wear a thousand masks without knowing whyMil máscaras llevo sin saber por qué
Without knowing whySin saber por qué
Every time the curtain falls, my voice goes silentCada vez que baja el telón se apaga mi voz
And even though I know it’s not goodbyeY aunque sé que no es un adiós
Today I just want toHoy tan solo quiero

I want to shine again dressed in your lightsQuiero volver a brillar vestida con tus luces
And I want to sing to my old scars againY quiero volver a cantarle a mis viejas cicatrices
I want to feel my skin tingle once moreQuiero volver a sentir que se eriza mi piel
I want, I want to dance by your sideQuiero, quiero volver a bailar a tu lado
I want to shine by your side againQuiero volver a brillar a tu lado otra vez

Once againOtra vez
You saw me grow, you saw me fallMe viste crecer, me viste caer
You taught me how to loveMe enseñaste a querer
I want to returnQuiero volver

I want to shine again dressed in your lightsQuiero volver a brillar vestida con tus luces
And I want to sing to my old scars againY quiero volver a cantarle a mis viejas cicatrices
I want to feel my skin tingle once moreQuiero volver a sentir que se eriza mi piel
I want, I want to dance by your sideQuiero, quiero volver a bailar a tu lado
I want to shine by your side againQuiero volver a brillar a tu lado otra vez


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malú y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección