Cycle

Rota

It's been so complicatedQué complicado ha sido
To hear myself despite the shoutingEscucharme a pesar de los gritos
To get up and not fall back with youLevantarme y no echarme contigo
Now I can be everything I never allowed myself to beAhora puedo ser todo aquello que nunca había permitido
And I live with more strength and the cold doesn't get to meY vivo con más fuerza y no me cala el frío
From how much I fought with myselfDe lo mucho que luché conmigo
And I don't tremble when I tell youY ya no tiemblo si te digo

They won't convince meNo van a convencerme
That now it's my mind that's wrongDe que ahora es mi mente la que se equivoca
And if I got strongerY si me hice más fuerte
It's because I learned to love myself even when I'm brokenEs por saber quererme incluso estando rota
If they could see me the way I see myself nowSi pudieran verme cómo me miro ahora
They would understand that I'm someone newEntenderían que soy otra

I've learnedHe aprendido
That I'm no longer a shattered vaseQue ya no soy un jarrón partido
That my best company is myselfQue mi mejor compañía es conmigo
And if I'm gasping, it's not for anyoneY si me falta el aire no es por nadie
I'm at peace and that's why I breatheEstoy en paz y por eso respiro
Teach me to ignore the noiseEnseña a no hacerle caso al ruido
To feel but with purposeA sentir pero con un sentido
And I don't tremble when I tell youY ya no tiemblo si te digo

They won't convince meNo van a convencerme
That now it's my mind that's wrongDe que ahora es mi mente la que se equivoca
And if I got strongerY si me hice más fuerte
It's because I learned to love myself even when I'm brokenEs por saber quererme incluso estando rota
If they could see me the way I see myself nowSi pudieran verme cómo me miro ahora
They would understand that I'm someone newEntenderían que soy otra

I wish I could show the past what my present isQuisiera enseñarle al pasado cuál es mi presente
So it can learn and close this pain for goodPa' que pueda aprender y a cerrarme este daño pa' siempre
But I was never what I thought, but what I didPero yo nunca fui lo que pienso sino lo que hice
Now I've become strongAhora me hice pero fuerte

They won't convince meNo van a convencerme
That now it's my mind that's wrongDe que ahora es mi mente la que se equivoca
And if I got strongerY si me hice más fuerte
It's because I learned to love myself even when I'm brokenEs por saber quererme incluso estando rota
If they could see me the way I see myself nowSi pudieran verme cómo me miro ahora
They won't convince meNo van a convencerme
That now it's my mind that's wrongDe que ahora es mi mente la que se equivoca
And if I got strongerY si me hice más fuerte
It's because I learned to love myself even when I'm brokenEs por saber quererme incluso estando rota
If they could see me the way I see myself nowSi pudieran verme cómo me miro ahora
They would understand that I'm someone new.Entenderían que soy otra