Rota

Rota

Wat een gedoe is het geweestQué complicado ha sido
Om naar mezelf te luisteren ondanks de schreeuwenEscucharme a pesar de los gritos
Om op te staan en niet met jou te vallenLevantarme y no echarme contigo
Nu kan ik alles zijn wat ik nooit had toegestaanAhora puedo ser todo aquello que nunca había permitido
En ik leef met meer kracht en de kou raakt me nietY vivo con más fuerza y no me cala el frío
Vanwege de strijd die ik met mezelf heb gevoerdDe lo mucho que luché conmigo
En ik tril niet meer als ik je zegY ya no tiemblo si te digo

Ze gaan me niet overtuigenNo van a convencerme
Dat het nu mijn geest is die zich vergistDe que ahora es mi mente la que se equivoca
En als ik sterker ben gewordenY si me hice más fuerte
Is dat omdat ik heb geleerd van mezelf te houden, zelfs als ik gebroken benEs por saber quererme incluso estando rota
Als ze me konden zien zoals ik er nu uitzieSi pudieran verme cómo me miro ahora
Zouden ze begrijpen dat ik anders benEntenderían que soy otra

Ik heb geleerdHe aprendido
Dat ik geen gebroken vaas meer benQue ya no soy un jarrón partido
Dat mijn beste gezelschap met mezelf isQue mi mejor compañía es conmigo
En als ik geen lucht heb, is het niet door iemandY si me falta el aire no es por nadie
Ik ben in vrede en daarom adem ikEstoy en paz y por eso respiro
Leer om niet naar het lawaai te luisterenEnseña a no hacerle caso al ruido
Om te voelen, maar met een doelA sentir pero con un sentido
En ik tril niet meer als ik je zegY ya no tiemblo si te digo

Ze gaan me niet overtuigenNo van a convencerme
Dat het nu mijn geest is die zich vergistDe que ahora es mi mente la que se equivoca
En als ik sterker ben gewordenY si me hice más fuerte
Is dat omdat ik heb geleerd van mezelf te houden, zelfs als ik gebroken benEs por saber quererme incluso estando rota
Als ze me konden zien zoals ik er nu uitzieSi pudieran verme cómo me miro ahora
Zouden ze begrijpen dat ik anders benEntenderían que soy otra

Ik zou het verleden willen leren wat mijn heden isQuisiera enseñarle al pasado cuál es mi presente
Zodat het kan leren en deze pijn voor altijd kan sluitenPa' que pueda aprender y a cerrarme este daño pa' siempre
Maar ik was nooit wat ik dacht, maar wat ik deedPero yo nunca fui lo que pienso sino lo que hice
Nu ben ik sterker gewordenAhora me hice pero fuerte

Ze gaan me niet overtuigenNo van a convencerme
Dat het nu mijn geest is die zich vergistDe que ahora es mi mente la que se equivoca
En als ik sterker ben gewordenY si me hice más fuerte
Is dat omdat ik heb geleerd van mezelf te houden, zelfs als ik gebroken benEs por saber quererme incluso estando rota
Als ze me konden zien zoals ik er nu uitzieSi pudieran verme cómo me miro ahora
Ze gaan me niet overtuigenNo van a convencerme
Dat het nu mijn geest is die zich vergistDe que ahora es mi mente la que se equivoca
En als ik sterker ben gewordenY si me hice más fuerte
Is dat omdat ik heb geleerd van mezelf te houden, zelfs als ik gebroken benEs por saber quererme incluso estando rota
Als ze me konden zien zoals ik er nu uitzieSi pudieran verme cómo me miro ahora
Zouden ze begrijpen dat ik anders benEntenderían que soy otra