Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.010

Dicen Por Ahí

Malucci

LetraSignificado

Ze Zeggen Daar

Dicen Por Ahí

Ik moest je uit mijn leven zetten, wegstrepenTuve que sacarte, tacharte de mi vida
De dingen die je deed, die verdiende ik nietLas cosas que hiciste, no me las merecía
Ik ben nog steeds gekwetst, maar het belangrijksteAún estoy dolida, pero lo importante
Nu maakt ze je leven zuur, ergens andersAhora le jode la vida a ella, en otra parte

Je bent jaloers, je bent gekwetstQue está despecha'o, que cari pela'o
Wat ik je gaf, heeft niemand je gegevenLo que yo te di nadie, te lo ha dado
Je bent pissig omdat ik niet meer bij je benEstás mordido porque no estoy a tu la'o
En kijk met wat je me hebt terugbetaaldY mira con que me has paga'o

Ze zeggen daar (daar)Dicen por ahí (por ahí)
Dat je probeert met mijn vriendinnen te flirtenQue tratas de tirarte a mis amigas
Dat je hen vraagt naar mijQue les preguntas por mí
Dat je een ander kust in haar gezicht zodat ze het me vertellen (me vertellen dat)Que besas otra en su cara pa' que me digan (me digan que)

Ze zeggen daar (daar)Dicen por ahí (por ahí)
Dat elke nacht er een nieuwe vrouw isQue cada noche es una mujer nueva
Dat je in hen naar mij zoektQue en ellas me buscas a mí
En het deelt voor het geval ik het zieY lo compartes en caso yo lo vea

In de club koop je flessen, nodig je hoeren uitQue en la disco comprás secciones, invitas putas con cojones
Die drinken al je drank op en gaan met andere klootzakkenQue se beben todo tu trago y se van con otros cabrones
Je documenteert het voor de socials, omdat je wilt dat ik het hoorQue documentas pa' las redes, porque quieres que yo me entere
Dat je alles wat ademt of beweegt wilt verorberenQue te quieres comer todo lo que respira o se mueve

Je raapt rommel op door je opwindingQue recoges basura por tu calentura
Als je haar naakt hebt, probeer je me te censurerenCuando la tienes desnuda, me tratas de censurar
Maar in je hoofd, zie je mijn figuurPero en tu mente, recorrés mi figura
Door niet mijn naam te schreeuwen, probeer jeDe no gritar mi nombre, procuras
Schat, ik begrijp je bitterheidPapi, entiendo tu amargura
Je neemt medicatie, maar zonder mij heb je geen genezingTe medicas, pero sin mí no tienes cura

Je belt me 's nachts, keer op keerMe llamas de madrugada, una y otra vez
Zeg je dat het per ongeluk was, dat je het niet weetDizque se marcó solo, que tú no sabes
Alles om mijn stem nog een keer te horenTodo por escuchar mi voz otra vez
Voor de laatste keerPor última vez

Je belt me 's nachts, keer op keerMe llamas de madrugada, una y otra vez
Zeg je dat het per ongeluk was, dat je het niet weetDizque se marcó solo, que tú no sabes
Alles om mijn stem nog een keer te horenTodo por escuchar mi voz otra vez
Voor de laatste keerPor última vez

Ze zeggen daar (daar)Dicen por ahí (por ahí)
Dat je probeert met mijn vriendinnen te flirtenQue tratas de tirarte a mis amigas
Dat je hen vraagt naar mijQue les preguntas por mí
Dat je een ander kust in haar gezicht zodat ze het me vertellen (me vertellen dat)Que besas otra en su cara pa' que me digan (me digan que)

Ze zeggen daar (daar)Dicen por ahí (por ahí)
Dat elke nacht er een nieuwe vrouw isQue cada noche es una mujer nueva
Dat je in hen naar mij zoektQue en ellas me buscas a mí
En het deelt voor het geval ik het zieY lo compartes en caso yo lo vea

Je bedriegt niemand met die leugensA nadie engañas con esas patrañas
Ik weet dat je nog steeds naar mijn geur zoektSé que sigues buscando mi olor
Als je in je bed ligtCuando estás en tu cama
Ik weet dat je een paar vrienden hebt bedreigdSé que fuiste, amenazaste un par de pana'
De eerste die zich naar me toe beweegtEl primero que se me acerque
Geeft jou problemenUn problema contigo se da

Je blokkeert me, en de volgende dag deblokkeer je meNa' me bloqueas, al día me desbloqueas
Zoekend naar de aandacht die je zo graag wiltBuscando que te dé la atención que tú tanto deseas
Op de harde manier beloof ik dat ik je laat zienA la mala te juro que voy a hacer que tú veas
Dat de troep die je in de zee gooit, altijd terugkomt met de vloedLa mierda que tira al mar siempre te la devuelve la marea

Hoe dan ook, ik ben geen uitzonderingComo sea, yo no soy la excepción
De tijd vergeeft niet, maar geeft wel gelijkEl tiempo no perdona, pero sí da la razón
Die slet weet niet eens je naam of achternaamEsa perra no se sabe ni tu nombre ni tu apellido
En te bedenken dat ik ooit wilde dat het de mijne wasY pensar que de alguna vez quise cambiarlo por el mío

Ze zeggen daar (daar)Dicen por ahí (por ahí)
Dat je probeert met mijn vriendinnen te flirtenQue tratas de tirarte a mis amigas
Dat je hen vraagt naar mijQue les preguntas por mí
Dat je een ander kust in haar gezicht zodat ze het me vertellen (me vertellen dat)Que besas otra en su cara pa' que me digan (me digan que)

Ze zeggen daar (daar)Dicen por ahí (por ahí)
Dat elke nacht er een nieuwe vrouw isQue cada noche es una mujer nueva
Dat je in hen naar mij zoektQue en ellas me buscas a mí
En het deelt voor het geval ik het zieY lo compartes en caso y yo lo vea

Je belt me 's nachts, keer op keerMe llamas de madrugada, una y otra vez
Zeg je dat het per ongeluk was, dat je het niet weetDizque se marcó solo, que tú no sabes
Alles om mijn stem nog een keer te horenTodo por escuchar mi voz otra vez
Voor de laatste keerPor última vez


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malucci y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección