No Es Tuyo

Er gehört dir nicht

No Es Tuyo

Schau, um anzufangen, wenn du jemandem etwas vorwerfen willstMira, pa empezar si a alguien quieres reclamar
War er nicht zuerst dein Mann?¿Él no era tu marido acaso en primer lugar?
Ich lass ihn für mich ausgeben, was ich will, gibt er mirYo me lo pongo a gastar, lo que pido me lo da
Schatz, ich rede ehrlich mit dirBeba, te hablo con sinceridad

Dieser Mann gehört dir nichtEse hombre no es tuyo
Frag ihn, wer ihm die Haut aufstelltPregúntale quién le eriza la piel
Wem er die Hunderter ausgibtEn quién gasta los billetes de cien
Und du bist immer noch hier, wie dumm siehst du ausY sigues aquí, qué tonta te ves
Mama, wie dumm siehst du ausMami, qué tonta te ves

Dieser Mann gehört dir nichtEse hombre no es tuyo
Frag ihn, wer ihm die Haut aufstelltPregúntale quién le eriza la piel
Wem er die Hunderter ausgibtEn quién gasta los billetes de cien
Und du bist immer noch hier, wie dumm siehst du ausY sigues aquí, qué tonta te ves
Mama, wie dumm siehst du ausMami, qué tonta te ves

Er nimmt mich mit auf Reisen nach ArubaMe lleva de viaje pa aruba
Er spielt mit meinen NacktfotosSe toca con mis fotos desnuda
Wir haben es imLo hemos hecho en la
Gleichen Bett gemacht, in dem du schläfstMisma cama en la que duermes
Alle wissen, dass du eine Betrügerin bistTodos saben que eres cachuda
Als ich nicht geantwortet habe, war er bei mirCuando no te contestaba es que estaba conmigo
Ich bringe ihn zum Kommen, wie du es nie konntestYo hago que se venga como tú nunca has podido
Der Kassenzettel platzt, wenn wir ins Einkaufszentrum gehenExplota el ticket cuando vamos al mall
In meinem schicken Designer-BootyEn mi booty fino de diseñador
Gucci, Balenciaga, Louis VuittonGucci, Balenciaga, Louis Vuitton
Wenn du ihn anrufst, schaltet er auf FlugmodusSi tú lo llamas te pone en modo avión
Ich benutze nur Typen wie ihnYo solamente uso tipos como él
Ich miete eine Wohnung nur, um mit ihm zu schlafenMe saco apartamento solo pa chingarme en él
Er hat mir erzählt, dass du im Bett langweilig bistMe contó que en la cama eres aburrida
Deshalb sieht er sich heimlich mit mirPor eso se ve conmigo a escondidas
Er liebt dich nicht, er liebt es, dass du für ihn da bistÉl no te ama, ama que estés pa él
Du bist die Feste, aber er zieht es vor, mit mir zu seinTú serás la firme, pero me prefiere encima de él

Dieser Mann gehört dir nichtEse hombre no es tuyo
Frag ihn, wer ihm die Haut aufstelltPregúntale quién le eriza la piel
Wem er die Hunderter ausgibtEn quién gasta los billetes de cien
Und du bist immer noch hier, wie dumm siehst du ausY sigues aquí, qué tonta te ves
Mama, wie dumm siehst du ausMami, qué tonta te ves

Dieser Mann gehört dir nichtEse hombre no es tuyo
Frag ihn, wer ihm die Haut aufstelltPregúntale quién le eriza la piel
Wem er die Hunderter ausgibtEn quién gasta los billetes de cien
Und du bist immer noch hier, wie dumm siehst du ausY sigues aquí, qué tonta te ves
Mama, wie dumm siehst du ausMami, qué tonta te ves

Wenn du ihm so sehr gefällst, warum ist er dann noch bei mir?Si tú le gustas tanto ¿por qué sigue conmigo?
Sieh meinen Mittelfinger, daneben ist ein RingVes mi dedo medio, al lado hay anillo
Mit Frauen wie dir spielen alle MännerCon tipas como tú, todos los hombres juegan
Du bist wie die Jahreszeiten, vorübergehendEres como las estaciones, pasajera
So wenig wert, du gibst dich mit einer Tasche zufriedenTan poca cosa, te conformas con una cartera
Vergleich dich nicht mit mirConmigo no te compares
Du bist der Fußabtreter und ich das ganze HausEres el tapete y yo la casa entera
Du schläfst mit jedemTe chingas al que sea
Niemand würde dich ernst nehmen, selbst wenn du es wolltestNadie te tomaría en serio aunque quisieras
Wir sind nicht die gleiche RasseNo somos la misma raza
Du für die Hundepension, ich für das HausTú pa la perrera yo para la casa
Jeder hat dich durchTodo el mundo te ha rotado
Schlampe, der Zug fährt an dir vorbeiPuta, a ti el tren te pasan
Du glaubst, du bist eine BedrohungTe crees que eres una amenaza

Check dasCheca
Die Immobilien stehen auf meinen NamenLas propiedades bajo mi nombre
Bankkonten stehen auf meinen NamenCuentas de banco bajo mi nombre
Auf seiner Brust hat er meinen Namen tätowiertTatuado en el pecho tiene mi nombre
Du bist niemand für meinen MannTú no eres nadie para mi hombre
Das bisschen, was er für dich ausgegeben hatLo poquito que se ha gastado en ti
Das ist ein Almosen für michEso es una limosna para mí
Wenn wir uns irgendwo wiedersehenSi nos cruzamos de nuevo en algún lado
Werde ich dir ins Gesicht schlagen, ich schwöre, ich treffeTe vuelo la cara, juro que no fallo

Dieser Mann gehört dir nichtEse hombre no es tuyo
Frag ihn, wer ihm die Haut aufstelltPregúntale quién le eriza la piel
Wem er die Hunderter ausgibtEn quién gasta los billetes de cien
Und du bist immer noch hier, wie dumm siehst du ausY sigues aquí, qué tonta te ves
Mama, wie dumm siehst du ausMami, qué tonta te ves

Dieser Mann gehört dir nichtEse hombre no es tuyo
Frag ihn, wer ihm die Haut aufstelltPregúntale quién le eriza la piel
Wem er die Hunderter ausgibtEn quién gasta los billetes de cien
Und du bist immer noch hier, wie dumm siehst du ausY sigues aquí, qué tonta te ves
Mama, wie dumm siehst du ausMami, qué tonta te ves