Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.976

BOTERO (part. Arcángel y NTG)

Maluma

LetraSignificado

BOTERO (feat. Arcángel et NTG)

BOTERO (part. Arcángel y NTG)

Mon bébé, je freine avec la tola pour te protégerMi baby, da freno con la tola pa' cuidarte yo
Je peux pas laisser ma mère seule, chérie, t'es au topNo puedo dejar a mi mami sola, shorty, tú 'tás top
Tu es mon bébé, j'étais dans la galère, maintenant on est bienYou is my baby, yo estaba en olla, ahora estamos on
Sans raison, je t'ai offert un joint (joint, joint)Sin razón te regalé una moña (moña, moña)
Tous les jours avec moi, c'est ton anniversaireTodo' los día' conmigo son your birthday
Tu n'as pas besoin de changer, mami, t'es parfaiteNo tiene' que cambiar na', mami, you're perfect
Je vais te changer la vie, ne te stresse pasYo te vo' a cambiar la vida, no te estrece'
Ces mecs se remplissent parce que tu es belleEstos cueros se llenan porque tú te ves bien
Sans maquillage, elle sort pour tout déchirerSin makeup, no se maquilla, sale a la calle a romper
Et pour la disco, elle entre avec les flinguesY pa' la disco me entra las pistola'
Au cas où il faudrait tirer, je fais feu pour cette popolePor si hay que prenderla, yo doy plomo por esa popola
Elle est ma gangster, ma chérie, avant on était dans la merde, regarde maintenantElla es mi gangster, nena, antes 'tábamo en mala, mira ahora
Je vais t'acheter une Rolex juste pour que tu vois l'heure (pour que tu vois l'heure)Te vo' a comprar un Rolex na' más pa' que vea' la hora (pa' que vea la hora)
Elle est ma gangster, ma chérie, avant on était dans la merde, regarde maintenantElla es mi gangster, nena, antes 'tábamo en mala, mira ahora

Amour de gangster, amour de bandit, amour de flingueAmor de gangster, amor de bandido, amor de pistola
Tu tues pour moi, je tue pour toi, où que ce soit, à n'importe quelle heureTú matas por mí, yo mato por ti, donde sea, a cualquier hora
Amour de gangster, amour de bandit, amour de flingueAmor de gangster, amor de bandido, amor de pistolas
Tu tues pour moi, je tue pour toi, seulement si tu collaboresTú matas por mí, yo mato por ti, solo si me colaboras

Prête pour le tour, elle est toujours à mes côtés (ouais)Puesta pa' la vuelta, siempre está a mi la'o (yeah)
D'abord dans la DT, et maintenant dans le Rolls-Royce montéPrimero en la DT, y ahora en el Rolls-Royce monta'o
Je sais que tu te souviens quand on n'avait rien (rien)Yo sé que tú te acuerdas de cuando no teníamos na' (na')
Maintenant on s'essuie le cul avec des billetsAhora nos limpiamo' el culo con los chavos
Ouais, avec des billets de 100$, putain, ça fait du bienSí, con los billete' de $100, fuck, esto se siente bien
Être jeune, millionnaire et avoir quelqu'un avec quiSer joven, millonario y tener con quién
Se balader dans la Merce, dans la Mercedes-BenzPasear en la Merce, en la Mercedes-Benz
Pendant que tu hoches la tête, je tape au penMientras tú cabeceas, yo le pego al pen
Cette jolie petite tête, les autres s'énerventEsa carita chula, las otras se empeliculan
Elles sont jalouses, ma, parce que tu es vraiment belleTe tienen celos, ma, porque tú estás bien dura
Et c'est vrai, c'est vrai qu'elles s'énerventY es verdad, es verdad que se emputan
Quand elles apprennent combien de temps Juancho te dureCuando se enteran cuánto Juancho te dura
Et ouais, c'est sûr que tu tues pour moi (rra)Y sí, seguro matas por mí (rra)
C'est évident que je tue pour toi (pa-pa)Es obvio de que yo mato por ti (pa-pa)
Après toute cette merde que j'ai mangéeDespués de to'a esta mierda que comí
On mérite cette vie de fils de pute que je t'ai construiteMerecemos esta vida hijueputa que te construí

Amour de gangster, amour de bandit, amour de flingueAmor de gangster, amor de bandido, amor de pistolas
Tu tues pour moi, je tue pour toi, où que ce soit, à n'importe quelle heure (je t'aime, bébé)Tú matas por mí, yo mato por ti, donde sea, a cualquier hora (i love you, baby)
Amour de gangster, amour de bandit, amour de flingueAmor de gangster, amor de bandido, amor de pistolas
Je tue pour toi, tu tues pour moi, seulement si tu collabores (ajá, moi)Yo mato por ti, tú matas por mí, solo si me colaboras (ajá, yo)

Je vais t'emmener en voyage aux Bahamas (ah)Voy a llevarte de viaje pa' las Bahamas (ah)
Piña Colada pour moi, pour toi un Bahama Mama (moi)Piña Colada para mí, pa' ti un Bahama Mama (yo)
Je suis ton chevalier, bébé, tu es ma dame (ouais)Soy tu caballero, baby, tú eres mi dama (sí)
On n'est plus pauvres, ce drame est finiYa no somos pobres, ya se acabó ese drama
J'aime que tu sois exotique et (quoi d'autre?)Me gusta que eres exótica y (¿qué más?)
Quand tu es bourrée, un peu toxique (quoi d'autre?)Cuando te emborrachas media tóxica (¿qué más?)
J'adore la couleur de tes ongles foncés (ouais)Me encanta el color de tus uñas oscuras (yeah)
Comme mon flingue noir gothiqueComo mi pistola negra gótica
Ma chulisnaqui cherche à ce que je lui donne un coupMi chulisnaqui buscando que le dé un ñaqui
Pour les autres, je suis Papi Arca, pour toi seulement papi (c'est ça)Pa' las otras soy Papi Arca, pa' ti solamente papi (that's right)
Avec moi depuis le début, tu n'es pas comme ces chapi (non)Conmigo desde cero, tú no eres como estas chapi (no)
Les autres me font payer, mais toi tu me le fais gratos (ey, oh-oh)Las demás me cobran, pero tú me lo haces gratis (ey, oh-oh)
De ce bateau, j'ai toujours été le capi (oh-oh)De ese barco yo siempre he sido el capi (oh-oh)
Je l'emmène faire du shopping, je sais comment la rendre heureuse (ouh)La llevo de compras, yo sé cómo hacerla happy (ouh)
Beaucoup de Louis Vuitton pour orner tout ce corpsMucho Louis Vuitton para que adorne' to' ese body
La Lune, si tu la veux, demande-la, et je la descends pour toi (auh)La Luna si la quieres, pídela, y la bajo pa' ti (auh)
Austin, bébé (haha)Austin, baby (jaja)

Amour de gangster, amour de bandit, je suis avec mon flingueAmor de gangster, amor de bandido, ando con mi pistola
Tu tues pour moi, je tue pour toi, où que ce soit, à n'importe quelle heureTú matas por mí, yo mato por ti, donde sea, a cualquier hora
Amour de gangster, amour de bandit, je suis avec mon flingueAmor de gangster, amor de bandido, ando con mi pistola
Je tue pour toi, tu tues pour moi, seulement si tu collaboresYo mato por ti, tú matas por mí, solo si me colaboras

Austin, bébéAustin, baby
Maluma, bébéMaluma, baby
Cette merde c'est MadMusickThis shit is MadMusick


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maluma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección