Déjale Saber

Laat Het Hem Weten

Déjale Saber

Ra-ta-ta-ta-tayRa-ta-ta-ta-tay
ZegtDice

Degene die je één keer pijn doet, doet het twee keerEl que te lo hace una, te lo hace dos veces
En dat verdien je nietY no te lo mereces
Hij heeft je al een paar maanden voor de gek gehoudenÉl lleva engañándote por un par de meses
En dat vind ik niet kunnenY a mí no me parece

Laat het hem weten dat je leven beter is gewordenDéjale saber que tu vida mejoró
Sinds je weg bent, omdat hij je ooit slecht behandeldeDesde que te fuiste, porque un día te maltrató
Daarom negeer je hemPor eso lo ignoras
En word je verliefd op mij, schatjeY de mí te enamoras, be-bebé

Laat het hem weten dat je leven beter is gewordenDéjale saber que tu vida mejoró
Sinds je weg bent, omdat hij je ooit slecht behandeldeDesde que te fuiste, porque un día te maltrató
Daarom negeer je hem (daarom negeer je hem)Por eso lo ignoras (por eso lo ignoras)
En word je verliefd op mij, schatjeY de mí te enamoras, be-bebé

Na het geven van een roos, begint hij altijd te vechtenLuego de darte una rosa, siempre te pelea
Hij denkt dat hij de baas over je is, omdat hij alles voor je betaaltSe cree dueño de ti, porque todo te costea
Als je er mooi uitziet, zegt hij dat je lelijk bentCuando estás bonita, dice que estás fea
Laat het hem weten dat hij een klootzak isDéjale saber que es una gonor-

Hij behandelt je altijd slechtSiempre te maltrata
Hij gebruikt je, misbruikt je, omdat hij geld heeft; nee, neeTe usa, de ti abusa, porque tiene plata; no, no
Verwijder hem uit je levenSácalo de tu vida
Laat het hem weten dat jij nu van mij bent, schatjeDéjale saber que ahora tú eres mía, bebé

Hij behandelt je altijd slechtSiempre te maltrata
Hij gebruikt je, misbruikt je, omdat hij geld heeft; nee, neeTe usa, de ti abusa, porque tiene plata; no, no
Verwijder hem uit je levenSácalo de tu vida
Laat het hem weten dat jij nu van mij bent, schatjeDéjale saber que ahora tú eres mía, bebé

Laat het hem weten dat je leven beter is gewordenDéjale saber que tu vida mejoró
Sinds je weg bent, omdat hij je ooit slecht behandeldeDesde que te fuiste, porque un día te maltrató
Daarom negeer je hemPor eso lo ignoras
En word je verliefd op mij, schatjeY de mí te enamoras, be-bebé

Laat het hem weten dat je leven beter is gewordenDéjale saber que tu vida mejoró
Sinds je weg bent, omdat hij je ooit slecht behandeldeDesde que te fuiste, porque un día te maltrató
Daarom negeer je hem (daarom negeer je hem)Por eso lo ignoras (por eso lo ignoras)
En word je verliefd op mij, schatjeY de mí te enamoras, be-bebé

Vertel hem ookTambién cuéntale
Dat het niet alleen om passie en seks gaatQue no es solo pasión y sexo
Als je hem verlaat, is het niet alleen daaromSi lo dejas, no es solo por eso
Want ik behandel je goedQue yo te trato bien
Voordat ik het doe, geef ik je kussenAntes de hacerlo te como a besos
Ik ken dat proces goed, babyYo conozco bien ese proceso, baby

Het gaat niet alleen om het aanraken van je tailleNo es solo tocar tu cintura
Je ogen zien, ik beloof je, dat is het mooiste wat er isVer tus ojos, te prometo, es lo más lindo que hay
Ik raak niet moe van het bewonderen van je figuurNo me canso de contemplar tu figura
Een meisje zoals jij verdient iets betersUna baby como tú se merece algo más

Het gaat niet alleen om het aanraken van je tailleNo es solo tocar tu cintura
Je ogen zien, ik beloof je, dat is het mooiste wat er isVer tus ojos, te prometo, es lo más lindo que hay
Ik raak niet moe van het bewonderen van je figuurNo me canso de contemplar tu figura
Een meisje zoals jij verdient iets betersUna baby como tú se merece algo más

Hij behandelt je altijd slechtSiempre te maltrata
Hij gebruikt je, misbruikt je, omdat hij geld heeft; nee, neeTe usa, de ti abusa, porque tiene plata; no, no
Verwijder hem uit je levenSácalo de tu vida
Laat het hem weten dat jij nu van mij bent, schatjeDéjale saber que ahora tú eres mía, bebé

Laat het hem weten dat je leven beter is gewordenDéjale saber que tu vida mejoró
Sinds je weg bent, omdat hij je ooit slecht behandeldeDesde que te fuiste, porque un día te maltrató
Daarom negeer je hemPor eso lo ignoras
En word je verliefd op mij, schatjeY de mí te enamoras, be-bebé

Laat het hem weten dat je leven beter is gewordenDéjale saber que tu vida mejoró
Sinds je weg bent, omdat hij je ooit slecht behandeldeDesde que te fuiste, porque un día te maltrató
Daarom negeer je hem (daarom negeer je hem)Por eso lo ignoras (por eso lo ignoras)
En word je verliefd op mij, schatjeY de mí te enamoras, be-bebé

Maluma, ba-ba-babyMaluma, ba-ba-baby
Schatje, ik ga je maar één ding zeggenBaby, yo solamente le voy a decir una cosa
Laat je niet slecht behandelen, zo'n mooie vrouw als jij?¿Usted tan mamacita y va a dejar que la maltraten?
Dat kan niet, mijn koninginAsí no es, mi reina