Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.040

Un Polvito + (part. Maisak)

Maluma

LetraSignificado

Een Laatste Keer + (ft. Maisak)

Un Polvito + (part. Maisak)

(Ay, ombe)(Ay, ombe)
(Maluma, schat)(Maluma, baby)
(Zegt)(Dice)

We waren perfectÉramos perfectos
Niets ontbrak onsNada nos faltaba
Het was niet jij, het was niet ik, ik denk dat het de verkeerde fase was (zegt)No eras tú, no era yo, creo que fue la etapa equivocada (dice)

Ik met mijn tekortkomingenYo con mis defectos
Maar ik hield nog steeds van jePero igual te amaba
Misschien begrijp je het nu nietTal vez ahora no vas a entender
Maar later ga je me dankbaar zijnPero después me va' a agradecer

Mijn hart zegt me dat ik je misMi corazón me está diciendo que te extraño
Maar ik ga liever weg voordat ik je pijn doePero prefiero irme antes de que te haga daño
Koningin, wees niet verdrietig, ik doe het omdat ik van je houReina, no estés triste, lo hago porque te amo
Een laatste keer en, in deze verslaving, blijven we (uoh-oh)Un polvito más y, en este vicio, nos quedamos (uoh-oh)

Mijn hart zegt je dat ik je mis (oh)Mi corazón te está diciendo que te extraño (oh)
Maar ik ga liever weg voordat ik je pijn doe (oh-oh-oh)Pero prefiero irme antes de que te haga daño (oh-oh-oh)
Koningin, wees niet verdrietig, ik doe het omdat ik van je hou (oh)Reina, no estés triste, lo hago porque te amo (oh)
Een laatste keer en, in deze verslaving, blijven we (we blijven)Un polvito más y, en este vicio, nos quedamos (nos quedamos)

Ja, we zeggen altijd nee en herhalen het weerYeah, siempre decimos que no y volvemo' a repetir
Als ik me wil verwijderen, ben jij er weer voor mij, schoonheidCuando me quiero alejar, tú te pones pa' mí, bella
En zo kan ik niet weerstaan, ik kan het niet aanY así no me puedo resistir, no me puedo aguantar, yeah

Wat een ellende als je met een ander gaatQué peye si te vas con otro
Derde keer dat ik me vergisTercera vez que me equivoco
Het doet pijn dat, door jouw schuldMe duele que, por culpa tuya
Ik eindig met een gebroken hartTermine con el cora roto

Wat een ellende dat ze je met een ander zienQué peye que te vean con otro
Het deed je niets dat wij er warenNo te dolió lo de nosotro'
Een ding is wat ik je zegUna cosa es lo que te diga yo
Maar, echtPero, de verdad

Mijn hart zegt me dat ik je mis (I miss you)Mi corazón me está diciendo que te extraño (I miss you)
Maar ik ga liever weg voordat ik je pijn doe (Maluma, schat)Pero prefiero irme antes de que te haga daño (Maluma, baby)
Koningin, wees niet verdrietig, ik doe het omdat ik van je houReina, no estés triste, lo hago porque te amo
Een laatste keer en, in deze verslaving, blijven we (uoh-oh)Un polvito más y, en este vicio, nos quedamos (uoh-oh)

Mijn hart zegt je dat ik je mis (oh)Mi corazón te está diciendo que te extraño (oh)
Maar ik ga liever weg voordat ik je pijn doe (oh-oh-oh)Pero prefiero irme antes de que te haga daño (oh-oh-oh)
Koningin, wees niet verdrietig, ik doe het omdat ik van je hou (oh)Reina, no estés triste, lo hago porque te amo (oh)
Een laatste keer en, in deze verslaving, blijven we (we blijven)Un polvito más y, en este vicio, nos quedamos (nos quedamos)

We waren perfect (schat)Éramos perfectos (bebé)
Niets ontbrak ons (zegt)Nada nos faltaba (dice)
Het was niet jij, het was niet ik, ik denk dat het de verkeerde fase wasNo eras tú, no era yo, creo que fue la etapa equivocada

Ik met mijn tekortkomingenYo con mis defectos
Maar ik hield nog steeds van jePero igual te amaba
Misschien begrijp je het nu nietTal vez ahora no vas a entender
Maar later ga je me dankbaar zijnPero después me va' a agradecer

Mijn hart zegt me dat ik je mis (I miss you)Mi corazón me está diciendo que te extraño (I miss you)
Maar ik ga liever weg voordat ik je pijn doePero prefiero irme antes de que te haga daño
Koningin, wees niet verdrietig, ik doe het omdat ik van je houReina, no estés triste, lo hago porque te amo
Een laatste keer en, in deze verslaving, blijven we (oh-oh-oh)Un polvito más y, en este vicio, nos quedamos (oh-oh-oh)

(Jajaja)(Jajaja)
(Alright, alright, alright)(Alright, alright, alright)
(Maisak)(Maisak)
(Maluma, ba-ba-baby)(Maluma, ba-ba-baby)
(Het goede duurt even, rr)(Lo bueno tarda, rr)
(MadMusick)(MadMusick)
(Fénix The Producer)(Fénix The Producer)
(Ik weet dat iedereen op haar wachtte, jaja)(Yo sé que todos la estaban esperando, jaja)
(Royalty Records)(Royalty Records)

Escrita por: Yon Mad / Yan Mad / Maluma / Maisak / Ily Wonder / Fenix The Producer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maluma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección