Tentar de Novo

Intentar de Nuevo

Tentar de Novo

Sé que no es nada fácilSei que nada fácil
Cuando se busca un amor verdadero,Quando se procura um verdadeiro amor,
Pasamos por altibajosPassamos por altos e baixos
Hasta que encontramos a alguien que nos valore,Até que encontramos quem nos dar valor,
La vida está llena de trampasA vida e cheia de armadilhas
Con tantas mentirasCom tantas mentiras
Que causan ilusión,Que causam ilusão,
Sufrimos con personas equivocadasSofremos com pessoas erradas
Que son motivadas por la ambición,Que são motivadas pela ambição,
Personas insensiblesPessoas essas insensíveis
También infelicesTambém infelízes
Y sin corazónE sem coração
Solo piensan en sacar provechoSó pensam em tirar proveito
Luego nos abandonanDepois nos abandonam
Sin dar explicación,Sem dar explicação,
Pero la vida nos enseñaMas a vida nos ensina
A sobreponernosA dar a volta por cima
Y superar el dolorE superar a dor
Y quién sabe esta vezE quem sabe dessa vez
Dar en el blancoDar o tiro certo
Y encontrar el amor verdaderoE encontar o verdadeiro amor

Voy a intentar de nuevoEu vou tentar de novo
Con la esperanza de encontrar...Na esperança de encontar...
Voy a buscar de nuevoVou procurar de novo
A alguien que pueda amarme (2x)Alguém que possa me amar(2x)