Ao Mesmo Tempo

Al Mismo Tiempo

Ao Mesmo Tempo

Al mismo tiempoAo mesmo tempo
Que el cuerpo clama por un poco másQue o corpo clama por um pouco mais
Esa paz que no te satisfaceAquela paz que não te satisfaz
Al mismo tiempo que desea estar en el centroAo mesmo tempo que deseja estar no centro

Quizás en un atardecerTalvez num fim de tarde
De un domingo cualquieraDe um domingo qualquer
Esa soledad que invadeAquela solidão que invade
Que hiere, que quita el sueloQue fere, que tira o chão
¿Cómo explicar?Como explicar?
No séNão sei

Solo quiere ser libreSó quer ser livre
La intensidad desborda en su esenciaIntensidade transborda em sua essência
Claro y transparente como el marClaro e transparente como o mar
Quiere ser libreQuer ser livre
Pero en el fondoMas lá no fundo
Revela una carenciaRevela uma falta
Tan necesitada y visceralTão carente e visceral

¿Cómo explicar?Como explicar?

Solo quiere ser libreSó quer ser livre
La intensidad desborda en su esenciaIntensidade transborda em sua essência
Claro y transparente como el marClaro e transparente como o mar
Quiere ser libreQuer ser livre
Pero en el fondoMas lá no fundo
Revela una carenciaRevela uma falta
Tan necesitada y visceralTão carente e visceral