Do As the Doukhobors Do

Haz lo que hacen los Doukhobors

Do As the Doukhobors Do

Hay una nueva táctica para usar, mi querida,There's a new tactic to use, my dear,
Si tienes una protesta que nadie quiere escuchar,If you have a protest no one wants to hear,
Solo asiste a una manifestación donde se reúnen los grandes jefesJust attend a rally where the big shots meet
Desnúdate y camina por la calle.Strip to your hide and walk down the street.
Allá en Canadá, los muchachos DoukhoborWay up in Canada, Doukhobor lads
Fueron enviados a escuelas públicas desaprobadas por sus padres,Were sent to public schools disapproved of by their dads,
Entonces las mamás Doukhobor dijeron 'Ya es suficiente'So the Doukhobor mamas said "That's enough"
Y fueron a la reunión en cueros.And they went to the meeting in the buff.

Coro:Chorus:
Haz lo que hacen los Doukhobors, cariño,Do as the Doukhobors do, honey,
Haz lo que hacen los Doukhobors.Do as the Doukhobors do.
Si la política pública te saca de quicioIf public policy gets on your nerves
Y nadie te presta atenciónAnd no one pays attention to you
Tira tus vestidos y tu lencería también,Throw away your dresses and your lingerie too,
Y haz lo que hacen los Doukhobors.And do as the Doukhobors do.

Nuestras mujeres organizan reuniones para detener las pruebas atómicas,Our women hold meetings to stop atom tests,
No le temen a los garrotes, policías y arrestos,They're not afraid of billy clubs, cops and arrests,
Firman esas peticiones hasta quedar tristes en la caraThey sign those petitions 'til they're sad in the face
Y aún así parecen no llegar a ningún lado.And still they seem to be getting no place.
El pequeño barco EVERYMAN no podía salir del puerto,They little boat EVERYMAN couldn't leave port,
Las pruebas nucleares continúan de todo tipoBomb tests continue of every sort
Tenemos que hacer algo salvaje y nuevo,We've got to do something that's wild and new,
Y hacer lo que hacen los Doukhobors.And do as the Doukhobors do.

(Coro)(Chorus)

Por supuesto, en Cannes en la costa de Francia,Of course, down in Cannes on the coast of France,
No llamarías la atención sin sujetadores y pantalones,You'd get no attention minus bras and pants,
Si fueras a la playa con una sonrisa o menos,If you'd hit the beach in a grin or less,
Pensarían que llevas puesto el traje de baño del año pasado.They'd think you had on last year's bathing dress.
Pero allá en Canadá a veinte bajo ceroBut up there in Canada at twenty below
La gente se cubre de pies a cabeza.People keep covered from head to toe.
Kennedy enviaría una taza de café o dosKennedy would send a cup of coffee or two
Si hiciéramos lo que hacen los Doukhobors.If we did as the Doukhobors do.

(Coro)(Chorus)