Fantastic Man

Hombre Fantástico

Fantastic Man

Te veo por un minuto,I see you for a minute,
Me dura todo el día,It last me all the day,
Pero siempre estás contigo mismoBut you are always with yourself
Y nunca te alejas,And never get away,

Coro:Chorus:
Hombre fantástico,Fantastic man,
¿Cómo puedes soportar ser tan fantástico, hombre?How can you stand being so fantastic, man.

Tus ojos son naranja,Your eyes are orange,
Tu cabello es verde oliva,Your hair is olive green,
Eres el hombre más altoYou are the very tallest man
Que jamás haya visto,That I have ever seen,

(Coro)(Chorus)

Tu sombrero de plásticoYour plastic Stetson
Descansa sobre tu cabello,Sits on your hair,
A punto de levantar sus alas de gloriaAbout to lift its glory wings
Y volar a algún lugar.And fly away somewhere.

(Coro)(Chorus)

Tu cabello va hacia el norte,Your hair goes northward,
Tu barba va de este a oeste,Your beard goes east and west,
El noble Jack de DiamantesThe noble Jack of Diamonds
Está grabado en tu chaleco,Is emblazoned on your vest,

(Coro)(Chorus)

Tu risa resuenaYour laugh comes rolling
Por la Avenida,On down the Avenue,
El estruendo del tráficoThe rattle of the traffic
Simplemente no puede competir contigo.Simply can't compete with you.

(Coro)(Chorus)

Me alegra verte,I'm pleased to see you,
Me alegra irme,I'm pleased to go,
Paso por tu esquinaI pass your corner
Y siempre digo Hola,And I always say Hello,

(Coro)(Chorus)

Eres una maravillaYou are a wonder
Que es maravillosa de ver,That's wonderful to see,
A veces me preguntoI sometimes wonder
¿Qué piensas de mí, Hombre Fantástico?,What do you think of me, Fantastic Man,
(dicho) ¿Cómo lo soportas?(spoken) How can you bear it?