Funny Bug Basin

Cuenca del Insecto Divertido

Funny Bug Basin

Conduje por la carreteraI drove along the highway
Y vi un pequeño letreroAnd I saw a little sign
Decía Cuenca del Insecto Divertido.Said Funny Bug Basin.
Señalaba hacia un pequeño puebloIt pointed to some little town
Unos cuantos kilómetros fuera de la rutaA few miles off the line
Llamado Cuenca del Insecto Divertido.Called Funny Bug Basin.
El pueblo tenía un nombre graciosoThe town it had a funny name
Que nunca puedo olvidar,I never can forget,
Aunque no sé dónde estaba esa carreteraTho I don't know where that highway was
Y aún no lo he encontrado.And I haven't found it yet.

Coro:Chorus:
Quince millas a la Cuenca del Insecto Divertido,Fifteen miles to Funny Bug Basin,
Ven a ver las carreras de insectos divertidos,Come and see the funny bug racin',
Insectos graciosos persiguiéndose unos a otrosFunny bugs chasing each other around
En la Cuenca del Insecto Divertido.Funny Bug Basin.

Sueño con ese pequeño pueblo,I dream about that little town,
Y sueño con el hombreAnd dream about the man
En la Cuenca del Insecto Divertido,In Funny Bug Basin,
Que le dio a ese lugar su nombre graciosoWho gave that place its funny name
Cuando comenzó ese puebloWhen first that town began
Llamado Cuenca del Insecto Divertido,Called Funny Bug Basin,
¿Dónde vio ese insecto gracioso,Where did he see that funny bug,
Cuál era su nombre en latín,What was its Latin name,
Cómo se comportaba,However was it acting up,
¿Y era salvaje o manso?And was it wild or tame.

(Coro)(Chorus)

Recorreré las carreterasI'll ride around the highways
Hasta que vea ese letrero de nuevoTill I see that sign again
Que dice Cuenca del Insecto Divertido,Says Funny Bug Basin,
Te apuesto a que no lo pasaré de largoYou bet I will not pass it by
Como lo hice entonces,The way that I did then,
Pequeña Cuenca del Insecto Divertido,Li'l Funny Bug Basin,
Recorreré ese camino sombríoI'll ride along that shady road
Para ver esos insectos graciosos,Those funny bugs to see,
Y como soy un insecto gracioso,And since I am a funny bug,
Ese es el lugar para mí.Why that's the place for me.

(Coro)(Chorus)