Traducción generada automáticamente
The Bloody Neat
Malvina Reynolds
The Bloody Neat
The Bloody Neat
Coro
Chorus:
No seas tan pulcrito
Don't be so bloody neat,
No seas tan limpia
Don't be so bloody clean,
Lady Macbeth se lavó las manos
Lady Macbeth she washed her hands
Pero aún se podía ver la sangre
But the blood could still be seen.
Bueno, te peinas y te peinas el cabello
Well you clip and comb your hair,
Y te lavas y cepillas tu mente
And you wash and brush your mind,
Pero no puedes lavar el mal que haces
But you can't wash out the wrong you do
Por toda la humanidad
To all of humankind.
(Coro)
(Chorus)
Dicen que podemos vadear en el agua
They say we can wade in the water
Para lavar nuestros pecados
To wash our sins away,
Pero la sangre que derramas vuelve el océano rojo
But the blood you shed turns the ocean red
Hasta el día del juicio
Tho you wash till judgment day.
(Coro)
(Chorus)
Bueno, el arado aró el campo
Well the plowman plows the field,
Y es polvo de pies a cabeza
And he's dust from head to toe,
Pero el hombre de la mesa que trata en la muerte
But the man at the desk who deals in death,
Sus manos son blancas como la nieve
His hands are white as snow.
(Coro)
(Chorus)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Malvina Reynolds e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: