Green Shadows

Sombras Verdes

Green Shadows

Entras a esta habitación,You walk into this room,
Los árboles te rodean.The trees are all around you.
Sombras verdes besan tu cabeza,Green shadows kiss your head,
Los suaves sonidos te rodean,The gentle sounds surround you,
Tu alma se recuesta en la cama de pinos.Your soul lies down on the piney bed.

Las paredes son paredes al azar,The walls are random walls,
No sientes que te presionen,You do not feel them press you,
Las sombras verdes tocan tus ojos,Green shadows touch your eyes,
Sus silenciosas bienvenidas te bendicen,Their silent welcomes bless you,
Tus sueños vienen cantando desde los cielos.Your dreams come singing from the skies.

Ya no eres uno soloYou are no longer one
Sino todo lo que respira a tu lado,But all that breathes beside you,
Eres la corteza escarpada,You are the craggy bark,
Las hojas que se mueven y te esconden,The leaves that move and hide you,
Sombras verdes y la oscuridad creciente.Green shadows and the rising dark.

Entras a esta habitación,You walk into this room,
Los árboles te rodean,The trees are all around you,
Este es un día viviente,This is a living day,
Ningún sonido hostil te herirá,No hostile sounds will wound you,
El grito de la motosierra está lejos.The chain saw's cry is far away.