Henry Ford's Engine

El motor de Henry Ford

Henry Ford's Engine

Coro:Chorus:
El motor de Henry Ford tiene que irse.Henry Ford's engine has to go.
El motor de Henry Ford tiene que irse.Henry Ford's engine has to go.
Nos hace sacar el petróleo negroIt has us pulling up the black oil
Que una vez estaba seguro abajo,That once was safely down below,
Así que el motor de Henry Ford tiene que irse.So Henry Ford's engine has to go.

Quemamos la gasolina, mata el aire,We burn the gasoline, it kills the air,
Traemos el crudo de todas partes,We bring the crude stuff in from ev'rywhere,
Los oleoductos contaminan la tundra, y los petroleros se rompen en el mar,The pipelines foul the tundra, and the tankers break at sea,
Y el motor de Henry Ford es la muerte de ti y de mí.And Henry Ford's engine is the death of you and me.

(Coro)(Chorus)

Tengo una propuesta y puede parecer extraña,I have a proposal and it may seem strange,
Creo que podríamos vivir con ello una vez que esté arreglado,I think that we could live with it once it was arranged,
Todos podríamos caminar o todos podríamos tomar el tren,We all could take to walking or we all could ride the train,
O enganchar el caballo y la carreta y pasear por el camino.Or hitch up the horse and buggy and go driving down the lane.