Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 174

It Turned Out to Be a Song

Malvina Reynolds

Letra

Resultó ser una canción

It Turned Out to Be a Song

Algunas personas hornean una galleta,Some people bake a cookie,
Algunas personas vuelan en un avión,Some people fly an aeroplane,
Algunas personas voltean una palaSome people turn a shovel over
Y surge un campo de granos.And up comes a field of grain.
Yo solo caminabaI was just walking along
Pensando en esto y aquello,Thinking of this and that,
Y un sombrero y un gato y un bate de béisbol,And a hat and a cat and a baseball bat,
Una abeja en un árbol y una ciudad en el mar.A bee in a tree and a city in the sea.
Y un ping, pong,And a ping, pong,
Suena el gong,Swing the gong,
Y resultó ser una canción.And it turned out to be a song.

Algunas personas leen una historia,Some people read a story,
Algunas personas comen un pastel de manzana,Some people eat an apple pie,
Algunas personas se sientan en la ventana abierta,Some people sit at the open window,
Observando las estrellas pasar.Watching the stars go by.
Yo solo caminabaI was just walking along
Pensando en aquí y allá,Thinking of here and there,
Y una silla de cocina, y unos cabellos naturales,And a kitchen chair, and some natural hair,
Un columpio de jardín, y un ring de circo,A garden swing, and a circus ring,
Y un ping, pong,And a ping, pong,
Suena el gong,Swing the gong,
Y resultó ser una canción.And it turned out to be a song.

Algunas personas montan en bicicleta,Some people ride a bicycle,
Algunas personas dan un paseo bajo la lluvia,Some people take a walk in the rain,
Algunas personas escuchan un ruido divertido,Some people hear a funny noise,
Y suena como un tren de ferrocarril.And it sounds like a railroad train.
Yo solo caminabaI was just walking along
Sin mucho en mi mente,Nothing much in my mind,
Pero una persiana, y una cáscara de naranja,But a window blind, and an orange rind,
Un aro y un trompo, y un saltito,A hoop and a top, and a skippety hop,
Y un ping, pong,And a ping, pong,
Suena el gong,Swing the gong,
Y resultó ser una canción.And it turned out to be a song.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malvina Reynolds y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección