On the Coat Tails of the Lord

A la Sombra del Señor

On the Coat Tails of the Lord

El mayor evangelista de todos los tiemposThe biggest time evangelist of all
Esta noche estará en la televisiónTonight will be on T.V.
Rostros brillantes resplandecen desde el anuncio de página completaFaces bright shine from the full page ad.
Han venido a salvarnos,They've come to save us,
¿No estás contento de ser engañado?Ain't you glad to be had?

Con sus sonrisas en alto,With their smile up-lifted faces,
Y su felices, felices, felices,And their happy, happy, happy,
Te engañarán haciéndote creerThey will con you into thinking
Que tienen algo, algo, algo,They've got something, something, something,
Pero están a la sombra del Señor.But they're riding on the coat tails of the Lord.

Son arrogantes, tienen un secreto,They are smug, they have a secret,
Pero no es el amor del cielo.But it's not the love of heaven.
Se regocijan porque nos han engañadoThey rejoice because they've conned us
Y han envuelto su exageración a nuestro alrededorAnd they've wrapped their hype around us
Y están a la sombra del Señor.And they're riding on the coat tails of the Lord.

Almas hambrientas, venimos a escucharlos,Hungry souls, we come to hear them,
Y nos vamos vacíos cuando los dejamos,And we're empty when we leave them,
No hay proteína en la ilusión,There's no protein in illusion,
En la pesada palabra de la difusiónIn the heavy word of diffusion
De los que van a la sombra del Señor.Of the riders on the coat tails of the Lord.

Por un montón de frases sonorasFor a mess of sounding phrases
Renunciamos a nuestros salarios terrenales,We renounce our earthly wages,
Mientras en nombre del humilde JesúsWhile in name of humble Jesus
Ellos se mueven fácilmente en lugares altosThey move easy in high places
Donde están a la sombra del Señor.Where they're riding on the coat tails of the Lord.