Seabeck

Seabeck

Seabeck

El agua estaba tan quieta en la tarde, tan quieta,The water was so still in the evening, so still,
Que todos los árboles estaban al revés,That all the trees were up side down,
Y todo lo que podías escuchar era a los pajaritos cantandoAnd all you could hear was the little birds singing
Y las estrellas saliendo una por una,And the stars sneaking out one by one,
Y el cielo girando lentamente.And the sky turning slowly around.

Coro:Chorus:
En Seabeck en el Canal de Hood,At Seabeck on the Hood Canal,
Cerca del mar del norte,Up near the northern sea,
Y todo es tan limpio y dulcemente verde,And it's all so clean and sweetly green,
Eso es donde quiero estar, Oh sí.That's where I mean to be, Oh yes.
Eso es donde me encontrarás.That's where you'll find me.

Rezo para que los botes a motor desaparezcan, rezo,I pray the motor boats vanish, I pray,
Y los automóviles se detengan, se detengan,And the automobiles run down, run down,
Y los niños bailen en medio de la lluvia,And the little kids dance in the middle of the rain,
Y los peces nadan en el sonido,And the fishes swim in the sound,
Y el cielo girando lentamente.And the sky turning slowly around.

(Coro)(Chorus)