This Dream I Have

Este Sueño Que Tengo

This Dream I Have

Intento correr pero mis pies se pegan al suelo,I try to run but my feet stick to the ground,
Intento escalar pero mis piernas están atadas con hierro,I try to climb but my legs are iron bound,
Caigo en el río y parece fluir,I fall in the river and it seems to flow,
Pero es algo espeso y mis brazos no avanzan,But it's something thick and my arms won't go,
Abro la boca y grito pero no hay sonido.I open my mouth and scream but there is no sound.

Coro:Chorus:
Y es este sueño que tengo todo el día y todo el tiempo,And it's this dream I have all day and all the time,
Y es este sueño que tengo todo el día y todo el tiempo,And it's this dream I have all day and all the time,
Y es este sueño que tengo todo el día y todo el tiempo,And it's this dream I have all day and all the time,
Y es este sueño que tengo mientras estoy parado con este lápizAnd it's this dream I have while I stand with this pencil
Escribiendo esta rima.Writing down this rhyme.

Estoy parado en esta luz con mi piel desnuda,I'm standing in this light in my naked skin,
Y cien mil ojos están clavados en mí,And a hundred thousand eyes are boring in,
Y cada cosa cruel que he hechoAnd every cruel thing I've done
Que pensé que estaba oculta de todos,That I thought was hid from everyone,
Está escrita en mi piel con una pluma dorada.It's written on my hide with a golden pen.

(Coro)(Chorus)