This House Is Your House

Esta Casa Es Tu Casa

This House Is Your House

Esta casa es tu casa,This house is your house,
Puedes hacer lo que quieras aquí.You can do what you want here.
Puedes dormir, puedes comer,You can sleep, you can eat,
Puedes hablar o retirarte,You can talk or retreat,
Puedes cantar, puedes reírYou can sing, you can laugh
Y no tienes que preguntar,And you don't have to ask,
Esta casa es tu casa.This house is your house.

Esta casa es tu casa.This house is your house.
Puedes hacer lo que quieras aquí.You can do what you want here.
Puedes recostarte en una silla,You can sprawl in a chair,
Pasarte las manos por mi cabello,Run your hands through my hair,
Leer un libro, venir o irte,Read a book, come or go,
Preguntarme cosas que no sé,Ask me things I don't know,
Esta casa es tu casa.This house is your house.

Esta casa es tu casa.This house is your house.
Puedes hacer lo que quieras aquí.You can do what you want here.
Es acogedora y buenaIt is cozy and good
Y el hogar está lleno de leña.And the hod's full of wood.
Cuando estés listo para irteWhen you're ready to leave
Te despediré con buenos deseos,I will bid you godspeed,
Y sabes dónde guardo la llave,And you know where I keep the key,
Esta casa es tu casa.This house is your house.