To a Songwriter

Para un compositor de canciones

To a Songwriter

Cariño, es todo lo que puedo darte de mí,Honey, it's all I can give you of me,
No eres una persona que vea a menudo,You're not a person that I often see,
Pensá en las maravillas de la tecnología,Think of the wonders of technology!
Aquí en este disco estoy yo.Here on this record is me.
Aquí en este disco algunas canciones que he hecho,Here on this record some songs I have made,
También soy parte del oficio de los compositores de canciones.I also am one of the songbrewers trade.
No tan duro como Chicago, pero salido de mi patio,Not Chicago hard but out of my yard,
Lo que veo, lo canto aquíWhat I look at I sing it on here
Y te ofrezco una jarra de cerveza.And I offer a mug of the beer.

El disco está envuelto con mi foto a la vista,The record is wrapped with my picture in view,
Le das una vuelta y estoy hablando contigo,You give it a spin and I'm talking to you,
Y te escucho en el que compré,And I listen to you on the one that I bought,
Y me atrapa aquí por la garganta.And it catches me here by the throat.
Me río en voz alta cuando escucho solo.I laugh right out loud when I listen alone.
De las montañas de vinilo que gritan y gimen,From the mountains of vinyl that holler and moan,
Estoy seguro de que me alegra un montón haber podido elegirte,I'm sure glad as hell I could single you out,
Tan astuto y tan loco y libre,So sly and so crazy and free,
Y aquí tienes un disco de mi parte.And here is a record from me.