Traducción generada automáticamente

Uneasy
Malvina Reynolds
Inquieto
Uneasy
Coro:Chorus:
Inquieto, estoy un poco inquieto.Uneasy, I'm a little bit uneasy.
Oh, desearía poder hacerte reír todo el díaOh I wish I could make you laugh all day
Y salir a los pasillos a bailar y brillar,And get out in the aisles and dance and glow,
Pero mi corazón está inquieto y debo decirte así.But my heart's uneasy and I have to tell you so.
Bueno, te amo y te amo yWell I love you and I love you and
Me gusta hacerte saltar por ahí,I like to get you jumping around,
Pero afuera el sistema está funcionandoBut outside there the system's working
Y significa que te quiere derribar.And it means to bring you down.
Y si no te lo dijera, sé que sería asíAnd if I didn't tell you I know that's so
Estaría mintiendo y eso estaría mal,I'd be lying and that would be wrong,
Así que te canto esta pequeña canción inquieta.So I song you this little uneasy song.
(Coro)(Chorus)
Bueno, a veces reímos juntosWell sometimes we laugh together
Y a veces pisoteamos y corremosAnd sometimes we stomp and run
Porque estar juntos es un placerCause together is such a pleasure
Y estar juntos es la diversión más fina,And together is the finest fun,
Pero afuera el sistema está funcionandoBut outside the system's working
Y sabemos en el fondo de nuestra cabezaAnd we know in the back of our head
Que estar juntos es luchar contra el sistema o estamos muertos.That together is fighting the system or we're dead.
(Coro)(Chorus)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malvina Reynolds y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: