What Happened to the Diners

¿Qué pasó con los comensales?

What Happened to the Diners

Hay una calavera y huesos cruzados en la lata de espinacas,There's a skull and crossbones on the can of spinach,
Hay una pequeña bandera roja en el pan.There's a little red flag on the bread.
Nadie sabe qué pasó con los comensales pero están muertos.Nobody knows what happened to the diners but they're dead.

Hay una calavera y huesos cruzados en la naranja jugosa,There's a skull and crossbones on the juicy orange,
Hay una nota de advertencia en el filete.There's a warning note on the filet.
Nadie sabe qué pasó con los comensales pero todos han fallecido.Nobody knows what happened to the diners but they've all passed away.

Las acciones suben en la bolsa de valores de las compañías químicas,The stocks go up on the stock exchange from the chemical companies,
Y el nuevo cáncer de marca cae como lluvia sobre los duraznos y los manzanos.And the new brand cancer falls like rain on the peach and the apple trees.
Oh, los peces están muriendo por las algas envenenadas y los patos están muriendo por los peces.Oh the fish are dying from the poisoned algae and the ducks are dying from the fish.
Pero si tienes una acción en Aire Contaminado, puedes ser tan rico como desees,But if you got a share in Polluted Air, you can be as rich as you wish,
Si no te importa lo que estás comiendo en tu plato.If you don't mind what you're eating from your dish.