You Can't Make It That Way

No Puedes Hacerlo de Esa Manera

You Can't Make It That Way

No es uno por uno que podamos lograrlo.It isn't one by one that we can make it.
No es uno por uno que podamos lograrlo.It isn't one by one that we can make it.
No puedes arrastrarte hacia un agujero,You can't creep into a hole,
Y cultivar tu alma,And cultivate your soul,
No puedes hacerlo de esa manera.You can't make it that way.
No puedes hacerlo de esa manera,You can't make it that way,
No puedes hacerlo de esa manera,You can't make it that way,
Tú y yo y todos juntosYou and I and all together
Enfrentémoslos a medida que lleguen,Meet them as they come,
De lo contrario iremos cayendo uno por uno.Otherwise we'll go under one by one.

No es uno por uno que podamos lograrlo.It isn't one by one that we can make it.
No es uno por uno que podamos lograrlo.It isn't one by one that we can make it.
No puedes cerrar con llave y cerrojo la puerta,You can't lock and bolt the door,
Ya no hay lugar donde esconderte,There's no hiding anymore,
No puedes hacerlo de esa manera.You can't make it that way.
No puedes hacerlo de esa manera,You can't make it that way,
No puedes hacerlo de esa manera,You can't make it that way.
Tú y yo y todos juntosYou and I and all together
Enfrentémoslos a medida que lleguen,Meet them as they come,
De lo contrario iremos cayendo uno por uno.Otherwise we'll go under one by one.

No es uno por uno que podamos lograrlo.It isn't one by one that we can make it.
No es uno por uno que podamos lograrlo.It isn't one by one that we can make it.
Si te escondes en una cueva,If you hide into a cave,
Esa cueva será tu tumba.That cave will be your grave.
No puedes hacerlo de esa manera.You can't make it that way.
No puedes hacerlo de esa manera,You can't make it that way,
No puedes hacerlo de esa manera,You can't make it that way.
Tú y yo y todos juntosYou and I and all together
Enfrentémoslos a medida que lleguen,Meet them as they come,
De lo contrario iremos cayendo uno por uno.Otherwise we'll go under one by one.

No es uno por uno que podamos lograrlo.It isn't one by one that we can make it.
No es uno por uno que podamos lograrlo.It isn't one by one that we can make it.
No finjas que no puedes verDon't pretend that you can't see
El dolor y la miseria de tu hermano.Your brother's pain and misery.
No puedes hacerlo de esa manera.You can't make it that way.
No puedes hacerlo de esa manera,You can't make it that way,
No puedes hacerlo de esa manera,You can't make it that way.
Tú y yo y todos juntosYou and I and all together
Enfrentémoslos a medida que lleguen,Meet them as they come,
De lo contrario iremos cayendo uno por uno.Otherwise we'll go under one by one.

No es uno por uno que podamos lograrlo.It isn't one by one that we can make it.
No es uno por uno que podamos lograrlo.It isn't one by one that we can make it.
En miles somos fuertes.In our thousands we are strong.
Pero divididos estamos acabados.But divided we are done.
No puedes hacerlo de esa manera.You can't make it that way.
No puedes hacerlo de esa manera,You can't make it that way,
No puedes hacerlo de esa manera,You can't make it that way.
Tú y yo y todos juntosYou and I and all together
Enfrentémoslos a medida que lleguen,Meet them as they come,
De lo contrario iremos cayendo uno por uno.Otherwise we'll go under one by one.