Traducción generada automáticamente
(If You're Gonna) Break Another Heart
Mama Cass Elliot
(Si vas a) Romper otro corazón
(If You're Gonna) Break Another Heart
Si vas a romper otro corazón
If you gonna break another heart
Entonces rompa, vamos y rompa
Then break it, come on and break it
Si vas a correr ese tipo de riesgo
If you gonna take that kind of chance
Entonces tómalo, sigue y tómalo
Then take it, go on and take it
Cualquier cosa que diga o haga no hará diferencia
Anything I say or do will make no difference
Al final vas a seguir adelante y hacer lo que realmente quieres hacer
In the end you'll go ahead and do what you really wanna do
Si vas a romper otro corazón, entonces romperlo
If you gonna break another heart, then break it
Si vas a correr ese tipo de riesgo
If you gonna take that kind of chance
Entonces tómalo, eres libre de tomarlo
Then take it, you are free to take it
Pero no vuelvas corriendo a mí
But don't come runnin' back to me
Si vas a hacer otro cambio
If you're gonna make another change
Entonces hazlo, sigue y hazlo
Then make it, go on and make it
Si vas a hacerlo, hazlo ahora
If you're gonna do it, do it now
No lo dejes porque no puedo aceptarlo
Don't leave it 'cause I can't take it
Todo el mundo sabe que naciste un vagabundo
Everybody knows that you were born a drifter
Naciste un vagabundo, nena, nunca, nunca te establecerás
You were born a drifter, baby, you'll never, never settle down
Si vas a romper otro corazón, entonces romperlo
If you gonna break another heart, then break it
Si vas a correr ese tipo de riesgo
If you gonna take that kind of chance
Entonces tómalo, eres libre de tomarlo
Then take it, you are free to take it
Pero no vuelvas corriendo a mí
But don't come runnin' back to me
Si vas a tocar otra canción, entonces tocarla
If you gonna play another tune, then play it
Si vas a decir lo que tienes en mente
If you gonna say what's on your mind
Entonces dilo, adelante y dilo
Then say it, go ahead and say it
Pero no vuelvas corriendo a mí
But don't come runnin' back to me
Si vas a romper otro corazón, entonces romperlo
If you gonna break another heart, then break it
Si vas a correr ese tipo de riesgo
If you gonna take that kind of chance
Entonces tómalo, eres libre de tomarlo
Then take it, you are free to take it
Pero no vuelvas corriendo a mí
But don't come runnin' back to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mama Cass Elliot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: