Ataca

Angriff

Ataca

Als ich klein war, fuhr ich mit meinem Laufwagen.Cuando era pequeñito iba en mi taca-taca.
Das Erste, was ich lernte, war: Angriff! Angriff!Lo primero que aprendí fué ¡ataca! ¡ataca!
Angriff! Angriff! Angriff!¡ataca! ¡ataca! ¡ataca!
Ich lernte zu laufen und bekam einen Stock,Aprendí a caminar y me dieron una estaca,
ich erinnere mich, dass ich in diesem Jahr vierzig Kühe tötete.recuerdo que aquel año maté cuarenta vacas.
Und es waren keine mageren Kühe.Y no eran vacas flacas.

Die erste Kommunion machte ich mit Kater,La primera comunión yo la hice con resaca,
mit einem Pflaster auf dem Auge und Rum in der Flasche.con un parche en el ojo y ron en la petaca.
Flasche! Flasche! Flasche!¡petaca! ¡petaca! ¡petaca!

Später, als ich älter war, machte ich immer Krach.Luego, de mayor, siempre daba la matraca.
Ich stach meiner Mutter mit dem Messer die Augen aus.A mi madre le saqué los ojos con la faca.
Das Messer! Das Messer! Das Messer!¡la faca! ¡la faca! ¡la faca!

Dann heiratete ich eine verrückte Frau,Luego me casé con una mujer maníaca
die mit Brot im Klo den Mist aufwischt.que rebaña con pan, en el water, la caca.
Der Mist! Der Mist! Der Mist!¡la caca! ¡la caca! ¡la caca!

Wir verbrachten den Tag mit „Rein-raus, rein-raus“Nos pasábamos el día mete-saca, mete-saca
und abends arbeitete ich als Schläger.y luego, por la noche, yo curraba de machaca.
Schläger! Schläger! Schläger!¡machaca! ¡machaca! ¡machaca!