GGBB

CBCM (Chica Buena, Chico Malo)

GGBB

No sé lo que quieres, qué ambiguo (dame eso, dame eso)
I don't know what you want 애매모호하네 (gimme that, gimme that)
I don't know what you want aemaemohohane (gimme that, gimme that)
Me enamoro de ti y casi me rompo todos los días (me rompo, me rompo, oh-oh)
어쩌다 너에게 빠져 매일 무너지려 해 (해, 해, oh-oh)
eojjeoda neoege ppajyeo maeil muneojiryeo hae (hae, hae, oh-oh)
¿No te sientes apenado? (oh, sí)
Aren't you feeling sorry? (Oh, yeah)
Aren't you feeling sorry? (Oh, yeah)
También sé que eres un chico malo
그래 네가 나쁜 놈인 거 잘 알고 있어 나도
geurae nega nappeun nomin geo jal algo isseo nado
Eres un tonto que me hace reír, incluso cuando estoy de mal humor
갑자기 분위기 싸할 때도 날 빵 터트려 놓는 바보
gapjagi bunwigi ssahal ttaedo nal ppang teoteuryeo nonneun babo
Astuto y lindo, me vuelve a agarrar y me sacude, tengo un chico malo
귀여운 능구렁이 날 또 쥐고 흔들지, I got a bad boy
gwiyeoun neunggureong-i nal tto jwigo heundeulji, I got a bad boy
Deja de jugar conmigo
Stop playing with me
Stop playing with me

El amor es lo que hago ahora
Love is what I make it now
Love is what I make it now
¿Ves lo que me pasa?
You watch what happens to me?
You watch, what happens to me?

¿Por qué a una tan buena chica, buena, buena chica
Why such a good girl, good, good girl?
Why such a good girl, good, good girl?
Le gusta ese chico malo, malo, chico malo?
Like that bad boy, bad, bad boy
Like that bad boy, bad, bad boy
No puedo evitarlo, no puedo evitar amarte
나 어떡해 네가 끌리는 건 어쩔 수 없어
na eotteokae nega kkeullineun geon eojjeol su eopseo
C-B-C-M, cariño
G-G-B-B, babe
G-G-B-B, babe
Acércate, gracias (gracias, gracias)
다가와 줘, thank you (thank you, thank you)
dagawa jwo, thank you (thank you, thank you)
Pero no necesito cicatrices, no, gracias (gracias)
But 상처는 no, thank you (thank you)
But sangcheoneun no, thank you (thank you)
Eres picante, dulce y salado
맵고 달고 짜니까
maepgo dalgo jjanikka
Sha-la-la-la-la-la, odio ser amable
Sha-la-la-la-la-la, 착하기만 한 건 싫어
Sha-la-la-la-la-la, chakagiman han geon sireo
C-B-C-M, cariño
G-G-B-B, babe
G-G-B-B, babe

Quiero algo dulce, pero lo odio cuando es aburrido
달콤한 걸 원해도 재미없는 건 싫어
dalkomhan geol wonhaedo jaemieomneun geon sireo
Como la coca zero que sabe a que le falta algo
콜라로 따지자면 한 끗 부족한 zero
kollaro ttajijamyeon han kkeut bujokan zero
Tú eres diferente, eres perfecto
남들과 달라 완벽해
namdeulgwa dalla wanbyeokae
Tan refrescante
가슴이 뻥 뚫릴 듯
gaseumi ppeong ttullil deut
Tú estás apareciendo aquí y allá
톡, 톡 쏘는 너니까
tok, tok ssoneun neonikka
Do re mi fa Solar Moonbyul
도 레 미 파 솔 라 문 별
do re mi pa sol ra mun byeol
Los chicos buenos van al cielo
좋은 남자는 천국으로 가도
joeun namjaneun cheon-gugeuro gado
Pero los chicos malos te mandan al cielo
나쁜 남자는 천국으로 보내줘
nappeun namjaneun cheon-gugeuro bonaejwo
Oye, chico estúpido
Hey, stupid boy
Hey, stupid boy
El amor no es un juego
Love is not a game
Love is not a game

¿Por qué a una tan buena chica, buena, buena chica
Why such a good girl, good, good girl?
Why such a good girl, good, good girl?
Le gusta ese chico malo, malo, chico malo?
Like that bad boy, bad, bad boy
Like that bad boy, bad, bad boy
No puedo evitarlo, no puedo evitar amarte
나 어떡해 네가 끌리는 건 어쩔 수 없어
na eotteokae nega kkeullineun geon eojjeol su eopseo
C-B-C-M, cariño
G-G-B-B, babe
G-G-B-B, babe
Acércate, gracias (gracias, gracias)
다가와 줘, thank you (thank you, thank you)
dagawa jwo, thank you (thank you, thank you)
Pero no necesito cicatrices, no, gracias (gracias)
But 상처는 no, thank you (thank you)
But sangcheoneun no, thank you (thank you)
Eres picante, dulce y salado
맵고 달고 짜니까
maepgo dalgo jjanikka
Sha-la-la-la-la-la, odio ser amable
Sha-la-la-la-la-la, 착하기만 한 건 싫어
Sha-la-la-la-la-la, chakagiman han geon sireo
C-B-C-M, cariño
G-G-B-B, babe
G-G-B-B, babe

C-c-cariño, c-c-cariño
B-b-babe, b-b-babe
B-b-babe, b-b-babe
¿Por qué a una tan buena chica?
Why such a good girl?
Why such a good girl?
Chica, chica, c-chica, chica, chica
Girl, girl, g-girl, girl, girl
Girl, girl, g-girl, girl, girl
¿Por qué a una tan buena chica?
Why such a good girl?
Why such a good girl?
Chica, chica, chico malo, malo, chico malo, chico malo
Girl, girl, bad boy, bad, bad boy, bad boy
Girl, girl, bad boy, bad, bad boy, bad boy
¿Por qué a una chica tan buena l-le gusta ese chico malo?
Why such a good girl l-like that bad boy?
Why such a good girl? L-like that bad boy
Chico malo, chico malo, malo, chico malo
Bad boy, bad boy, bad, bad boy
Bad boy, bad boy, bad, bad boy
¿Por qué a una chica tan buena l-le gusta ese chico malo?
Why such a good girl l-like that bad boy?
Why such a good girl? L-like that bad boy
Chico malo, chico malo, malo, chico malo
Bad boy, bad boy, bad, bad boy
Bad boy, bad boy, bad, bad boy, bad boy

¿Por qué a una tan buena chica, buena, buena chica
Why such a good girl, good, good girl?
Why such a good girl, good, good girl?
Le gusta ese chico malo, malo, chico malo?
Like that bad boy, bad, bad boy
Like that bad boy, bad, bad boy
No puedo evitarlo, no puedo evitar amarte
나 어떡해 네가 끌리는 건 어쩔 수 없어
na eotteokae nega kkeullineun geon eojjeol su eopseo
C-B-C-M, cariño
G-G-B-B, babe
G-G-B-B, babe
Acércate, gracias (gracias, gracias)
다가와 줘 thank you (thank you, thank you)
dagawa jwo thank you (thank you, thank you)
Pero no necesito cicatrices, no, gracias (gracias)
But 상처는 no, thank you (thank you)
But sangcheoneun no, thank you (thank you)
Eres picante, dulce y salado
맵고 달고 짜니까
maepgo dalgo jjanikka
Sha-la-la-la-la-la, odio ser amable
Sha-la-la-la-la-la, 착하기만 한 건 싫어
Sha-la-la-la-la-la, chakagiman han geon sireo
C-B-C-M, cariño
G-G-B-B, babe
G-G-B-B, babe