Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 389

AYA (Japanese Version)

MAMAMOO

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

AYA (Japanese Version)

Hey ya ひきわけよHey ya hikiwake yo
かとうなんておもってないのkatou nante omottenai no
わたしたち もうおわりだね (grr hey)watashitachi mō owarida ne (grr hey)

A-yo a-yoA-yo a-yo
you got me jumping like a crazy clownyou got me jumping like a crazy clown
No wayNo way

そくむしばは ばっしあやsoku mushiba wa basshi aya

I love youI love you
ささげるよといってだしょsasageru yo to ittetadesho
hate uhate u
ふたりやをかまえるのfutari ya o kamaeru no
まるめいな bad endingmarumiena bad ending
かおみたくないよkao mitakunai yo
きずをつけ あいそう たにんになるkizu o tsuke ai-sō tanin ni naru

むちゅうになってた あいもmuchū ni natteta ai mo
わがまま つかれたのwagamama tsukareta no

なみだか あめのどっち? ohnamida ka ame no dotchi? oh
みじめになる こころmijime ni naru kokoro
そっとおちた なみだsotto ochita namida
そっとおちたsotto ochita

なみだか あめなのか あやnamida ka amena no ka aya
なみだか あめなのか あやnamida ka amena no ka aya
なみだがnamida ga

こどもあつかいしてkodomo atsukai shite
もてあそぶのやめてmoteasobu no yamete
あやや きぶんがわるいayaya kibungawarui
I'm so doneI'm so done

きみは killerkimi wa killer
えいがの villaineiga no villain
あいのさぎし dealerai no sagi-shi dealer
かくれた みなもかkakureta minamo-ka
You're a criminalYou're a criminal
ておくれだはteokureda wa
わたしが うつわ ぐんしょっと しょっとwatashi ga utsu wa gun shot shot

A-yo a-yoA-yo a-yo
you got me jumpingyou got me jumping
Like a crazy clownLike a crazy clown
No wayNo way

そくむしばは ばっしあやsoku mushiba wa basshi aya

むちゅうになってた あいもmuchū ni natteta ai mo
わがまま つかれたのwagamama tsukareta no

なみだか あめのどっち? ohnamida ka ame no dotchi? oh
みじめになる こころmijime ni naru kokoro
そっとおちた なみだsotto ochita namida

そっとおちたsotto ochita

なみだか あめなのか あやnamida ka amena no ka aya
なみだか あめなのか あやnamida ka amena no ka aya
なみだがnamida ga

And it's over きみとAnd it's over kimi to
これいじょうむりよkore ijō muri yo
さめたのこころ (oh nananan)sameta no kokoro (oh nananan)

ちがうわ さっどえんでぃんぐchigau wa saddo ending
であわなかったならdeawanakattanara
なみだが、あやnamida ga, aya

そっとおちたsotto ochita

とーとーとーとーとーとーtoutoutoutou toutoutoutou
drop drop drop drop drop drop drop dropdrop drop drop drop drop drop drop drop
とーとーとーとーとーtoutoutoutou toutoutoutou
そっとおちたsotto ochita

なみだか あめなのか ああやnamida ka amena no ka a a aya
happy ending そっとおちたhappy ending sotto ochita

なみだか あめなのか ああやnamida ka amena no ka a a aya
あいじょうも そっときえたaijō mo sotto kieta
あやaya

AYA (Versión en Japonés)

Hey ya, separémonos
No estoy pensando en reconciliarnos
Ya es el final para nosotros (grr hey)

A-yo, a-yo
me haces saltar como un payaso loco
De ninguna manera

La batalla de los nervios, una lucha sin fin

Te amo
Dices que te entregarás, ¿verdad?
Te odio
Estamos listos para la guerra
Un final malo y sin sentido
No quiero verte la cara
Herirnos mutuamente, convertirnos en enemigos

El amor que estaba obsesionado
Egoísta, estoy cansado

¿Lágrimas o lluvia? oh
El corazón se vuelve miserable
Una lágrima cae suavemente
Una lágrima cae suavemente

¿Lágrimas o lluvia, aya?
¿Lágrimas o lluvia, aya?
Lágrimas

Deja de tratarme como a una niña
Deja de jugar conmigo
Aya, me siento mal
Estoy harta

Eres un asesino
El villano de una película
El traficante de historias de amor
El océano escondido
Eres un criminal
Déjame
Soy solo un recipiente, un títere, un tonto

A-yo, a-yo
me haces saltar
Como un payaso loco
De ninguna manera

La batalla de los nervios, una lucha sin fin

El amor que estaba obsesionado
Egoísta, estoy cansado

¿Lágrimas o lluvia? oh
El corazón se vuelve miserable
Una lágrima cae suavemente
Una lágrima cae suavemente

¿Lágrimas o lluvia, aya?
¿Lágrimas o lluvia, aya?
Lágrimas

Y se acabó contigo
No puedo más
Mi corazón está frío (oh nananan)

No, no es un cuento de hadas
Si no nos encontramos
Las lágrimas, aya

Una lágrima cae suavemente

Gotas, gotas, gotas, gotas, gotas, gotas, gotas
Gotas, gotas, gotas, gotas
Una lágrima cae suavemente

¿Lágrimas o lluvia, aya?
Un final feliz, una lágrima cae suavemente

¿Lágrimas o lluvia, aya?
Incluso los sentimientos desaparecen suavemente
Aya

Escrita por: Kim Dohoon / Moonbyul / Park Woosang. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MAMAMOO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección