Dab Dab

Ahogo Ahogo

Dab Dab

Ahogo con esa actitud torpe
답답해 어설픈 attitude 내
Dapdaphae eoseolpeun attitude nae
Es confuso sacar mi corazón
마음 빼서가긴 애매해
Maeum ppaeseogagin aemaehae
¿Quién se cree con esa actitud últimamente?
요즘 누가 그런 센척하니
Yojeum nuga geureon sencheokhani
Las historias de aventuras sin interés me aburren
관심 없는 모험담 지루해
Gwansim eopsneun moheomdam jiruhae
Sorpréndeme de una manera más fresca
좀 더 신선하게 날 당황시켜줘
Jom deo sinseonhage nal danghwangsikyeojwo
Aunque las miradas de mucha gente sean incómodas
많은 사람들 시선 부담스러워도
Manheun saramdeul siseon budamseureowodo
No hay problema, no escucho el bla bla, acércate un poco más
No problem 안 들려 blah blah 가까이 좀 오라고
No problem an deullyeo blah blah gakkai jom orago

No dudes y ven
망설이지 말고 come on over
Mangseoriji malgo come on over
No actúes de manera sofocante (eso no, eso no)
답답하게 굴지 말라고 (that’s no, that’s no)
Dapdaphage gulji mallago (that’s no, that’s no)
Esta vez no volveré, este momento
다시 오지 않아 this time and moment
Dasi oji anha this time and moment
Abrázame como a una bestia
짐승같이 나를 안아줘
Jimseunggati nareul anajwo

Estrella brillante
화사 문스타
Hwasa munseuta
Todos levanten las manos
Everybody put your hands up
Everybody put your hands up
Haré lo que quiera, solo confía en mí y sígueme
내 마음대로 할거야 나만 믿고 따라와
Nae maeumdaero halgeoya naman mitgo ttarawa

Me ahogo, ¿qué dices? Me siento mal, ven aquí y espera, espera
답답해 뭐라고 속상기니 여기 와서 기다해 기다해
Dapdaphae mworago soksagini yeogi waseo gidohae gidohae
Aunque sea incómodo, inténtalo, no te arrepientas
어색해도 찔러봐 괜히 집에
Eosaekhaedo jjilleobwa gwaenhi jibe
Si te vas a casa, te arrepentirás
가서 후회돼 후회될걸
Gaseo huhoedwae huhoedoelgeol
Probablemente quieras que me acerque
아마 넌 내가 다가가길 원할걸
Ama neon naega dagagagil wonhalgeol
Pero hoy no sucederá
하지만 오늘 가진 않을 거야
Hajiman oneul gajin anheul geoya
A esta edad tan incómoda, me gustas
억비스한 나이 딱 너 같은 타입 맘에 들긴 해
Eosbiseushan nai ttak neo gateun taip mame deulgin hae

No dudes y ven
망설이지 말고 come on over
Mangseoriji malgo come on over
No actúes de manera sofocante (eso no, eso no)
답답하게 굴지 말라고 (that’s no, that’s no)
Dapdaphage gulji mallago (that’s no, that’s no)
Esta vez no volveré, este momento
다시 오지 않아 this time and moment
Dasi oji anha this time and moment
Abrázame como a una bestia
짐승같이 나를 안아줘
Jimseunggati nareul anajwo

Estrella brillante
화사 문스타
Hwasa munseuta
Todos levanten las manos
Everybody put your hands up
Everybody put your hands up
Haré lo que quiera, solo confía en mí y sígueme
내 마음대로 할거야 나만 믿고 따라와
Nae maeumdaero halgeoya naman mitgo ttarawa

Estrella brillante
화사 문스타
Hwasa munseuta
Todos levanten las manos
Everybody put your hands up
Everybody put your hands up
Haré lo que quiera, solo confía en mí y sígueme
내 마음대로 할거야 나만 믿고 따라와
Nae maeumdaero halgeoya naman mitgo ttarawa

De repente, estás caminando hacia mí
어느새 넌 나를 향해 걷고 있잖아
Eoneusae neon nareul hyanghae geotgo issjanha
Estás justo delante de mí (hey~)
코 앞까지 왔어 (hey~)
Ko apkkaji wanohgo (hey~)

No dudes y ven
망설이지 말고 come on over
Mangseoriji malgo come on over
No actúes de manera sofocante (eso no, eso no)
답답하게 굴지 말라고 (that’s no, that’s no)
Dapdaphage gulji mallago (that’s no, that’s no)
Esta vez no volveré, este momento
다시 오지 않아 this time and moment
Dasi oji anha this time and moment
Abrázame como a una bestia
짐승같이 나를 안아줘
Jimseunggati nareul anajwo

No dudes y ven
망설이지 말고 come on over
Mangseoriji malgo come on over
No actúes de manera sofocante (eso no, eso no)
답답하게 굴지 말라고 (that’s no, that’s no)
Dapdaphage gulji mallago (that’s no, that’s no)
Esta vez no volveré, este momento
다시 오지 않아 this time and moment
Dasi oji anha this time and moment
Abrázame como a una bestia
짐승같이 나를 안아줘
Jimseunggati nareul anajwo