Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.210

Gentleman (feat. eSNa)

MAMAMOO

Letra

Caballero (feat. eSNa)

Gentleman (feat. eSNa)

ooh eeh ooh, me gusta ese tipo
ooh eeh ooh, 난 쟤가 좋더라
ooh eeh ooh, nan jyaega joteora

Caballero suave, incluso su tono amable
부드러운 gentleman, 상냥한 그 말투도
budeureoun gentleman, sangnyanghan geu maltudo

ooh eeh ooh, mi tipo es diferente
ooh eeh ooh, 내 타입은 딴 사람
ooh eeh ooh, nae typeeun ttan saram

Caballero masculino, su tono áspero
남자다운 gentleman, 거친 듯 한 그 말투가
namjadaun gentleman, geochin deut han geu maltuga

Me hace querer saber más
조금 더 알고 싶어지네요
jogeum deo algo sipeojineyo

Dice que aparte de su primer amor, no ha conocido a otra chica
첫 사랑 말고는 딴, 여잔 안 만났대
cheot sarang malgoneun ttan, yeojan an mannatdae

Él es tan bueno bueno bueno
He's so good good good
He's so good good good

agradable, eh eh
nice해, eh eh
nicehae, eh eh

Aunque no conozca a las chicas, eso me molesta
여잘 너무 몰라도 나는 그게 싫더라
yeojal neomu mollado naneun geuge sirteora

Él no es bueno bueno bueno para mí
He's not good good good for me
He's not good good good for me

En cada momento, cada instante, habla de él
순간, 매 순간, 날 반하게 만드는
sungan, mae sungan, nal banhage mandeuneun

Que me hace enamorarme
그 사람 얘기
geu saram yaegi

ooh eeh ooh, este momento emocionante
ooh eeh ooh, 설레는 지금이
ooh eeh ooh, seolleneun jigeumi

Me gusta tanto que quiero prolongarlo
나는 너무 좋아서 좀 더 끌고 싶은데
naneun neomu johaseo jom deo kkeulgo sipeunde

ooh eeh ooh, si te gusta, dilo
ooh eeh ooh, 좋으면 좋다고
ooh eeh ooh, joheumyeon jotago

Házmelo saber como un hombre, eso es lo que espero
남자답게 말해줘 난 그런걸 바라니까
namjadapge malhaejwo nan geureongeol baranikka

Confía en mí y acércate
나한테 맡겨 다가와줘요
nahante matge dagawajwoyo

Cuando cambia de peinado, lo primero que noto
머리스타일이 바뀌면 제일 먼저 아는
meoriseutairi bakkwimyeon jeil meonjeo aneun

Son los detalles de mi hombre sensible
예민한 내 남자의 디테일
yeminhan nae namjaui diteil

Fingiendo ser culpable, quiero seguirlo
죄주는 척 하면서 따라가고 싶은
jyeojuneun cheok hamyeonseo ttaragago sipeun

La elección de mi hombre despreocupado
무심한 내 남자의 선택
musimhan nae namjaui seontaek

Una vez, otra vez, me hace recordarlo
한 번, 또 두 번, 생각나게 만드는
han beon, tto du beon, saenggangnage mandeuneun

Hablando de él
그 사람 얘기
geu saram yaegi

ooh eeh ooh, me gusta ese tipo
ooh eeh ooh, 난 쟤가 좋더라
ooh eeh ooh, nan jyaega joteora

Caballero suave, incluso su tono amable
부드러운 gentleman, 상냥한 그 말투도
budeureoun gentleman, sangnyanghan geu maltudo

ooh eeh ooh, mi tipo es diferente
ooh eeh ooh, 내 타입은 딴 사람
ooh eeh ooh, nae typeeun ttan saram

Caballero masculino, su tono áspero
남자다운 gentleman, 거친 듯한 그 말투가
namjadaun gentleman, geochindeutan geu maltuga

Me hace querer saber más
조금 더 알고 싶어지네요
jogeum deo algo sipeojineyo

Bailando mucho con este clima
많이 춤에 이 날씨
manhi chumne i nalssi

¿Acaso me he resfriado? ¿Gripe?
설마 걸린거 아냐? 감기
seolma geollingeo anya? gamgi

Al finalizar estas palabras, mi corazón late con miedo
이 말 끝나기가 무섭게 뛰어 가더니
i mal kkeutnagiga museopge ttwieo gadeoni

Unos minutos después, me entregas una lata de café caliente
몇 분 후 내 손에 쥐어준 핫 한 캔커피
myeot bun hu nae sone jwieojun hat han kaenkeopi

Tu aroma, tu calor, incluso tu abrigo
향기 온기 나는 니 외투까지
hyanggi ongi nameun ni oetukkaji

Por la madrugada, mensajes emocionantes
새벽엔 설레는 카톡카톡
saebyeogen seolleneun katokkatok

¿Qué haces? ¿Durmiendo? Te ves bien, buenas noches amor
뭐해? 자? 잘나 보네 잘자 여보
mwohae? ja? jana bone jalja yeobo

Entre la mañana y la noche
아침과 저녁으로
achimgwa jeonyeogeuro

Jugando con las emociones de las personas
사람을 아주 들었다 놨다 하는
sarameul aju deureotda nwatda haneun

Eso es justo lo que habla ma boy
바로 그 사람 얘기 ma boy
baro geu saram yaegi ma boy

Soñando, y soñando, con mi único caballero
dreaming, and dreaming, of my only gentleman
dreaming, and dreaming, of my only gentleman

Es todo lo que hago
Is all I do
Is all I do

ooh eeh ooh, este momento emocionante
ooh eeh ooh, 설레는 지금이
ooh eeh ooh, seolleneun jigeumi

Me gusta tanto que quiero prolongarlo
나는 너무 좋아서 좀 더 끌고 싶은데
naneun neomu johaseo jom deo kkeulgo sipeunde

ooh eeh ooh, si te gusta, dilo
ooh eeh ooh, 좋으면 좋다고
ooh eeh ooh, joheumyeon jotago

Házmelo saber como un hombre, eso es lo que espero
남자답게 말해줘 난 그런 걸 바라니까
namjadapge malhaejwo nan geureon geol baranikka

Confía en mí y acércate
나한테 맡겨 다가와줘요
nahante matge dagawajwoyo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MAMAMOO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección