Just Believe In Love

Solo Cree En El Amor

Just Believe In Love

No te preocupes por lo que están diciendoDon’t worry about what they’re saying
solo sigue siendo tú, amorkeep doing you, love

Levantándome por la mañanaGetting up in the morning
al revisar las redes sociales, como una tormentaSNS check sureba arashi no you ni
los comentarios vuelan y regresantobikau diss de afure kaeru
en lugar de competir, juntos damos pasosnonoshiriau yori tomoni like taking steps
hablando de amor, directo al granoai wo katariaou right on

ayayaya (ah)ayayaya (ah)
incluso los comentarios fuertestsuyokina komento mo
ellos no lo dicen en mi caraThey can’t say it to my face
(¿Qué está pasando?)(What’s going on?)
Ayaya oh (oh)Ayaya oh (oh)
Sé, sé que mi propio valorI know I know jibun no kachi wo
no puede ser determinado por alguien másdare ka ni kimesasenai

Así que solo cree en el amorAo just believe in love
¿Ok?Ok?
no es algo especial, solo este amortokubetsu na nani ka janaku only kono ai dake ga
es el que realmente me despiertahontou no myself mezamesasetekureru no
No lo compliquesDon’t complicate it
solo quiero a-m-a-r (amar)I just wanna l-o-v-e (love)

Cuando digo algoWhen I say something
tú dices cien, me duele el oídoYou say a hundred mimi itai
piensas solo en lo que te gustajibun no suki na you ni kangae
¿solo ves lo que quieres ver?mitai mono dake miru sore de?

es una pérdida de tiempo conformarsejikan no muda settoku suru nante
si tocas a mi chico, te morderéIf you touch my guy, I’ll bite you
¿quieres más dulces, pequeña?amai ame chan mata hoshii no?
estás bienYou’re a child daijoubu
pero yo no soy amableBut I'm not a kind

Fluyendo con la corriente de la épocajidai no nagare isso nugisute
cada día es mi día de independenciamainichi ga watashi no independence day
respáldalo, respáldalo, respáldalo, respáldaloBack it up back it up back it up back it up
aunque veas el pasadokako wo mita tte
no tengo tiempo para tonteríasAin’t got no time for that nonsense

Así que solo cree en el amorSo just believe in love
¿Ok?Ok?
libera la verdadera yo escondida detrás de mi rostrosugao no oku kakushita real me sarake dasou yo
tengo un corazón que solo puede tocar uno mismojibun shika furerarenai kokoro ga aru
No lo compliquesDon’t complicate it
solo quiero a-m-a-r (amar)I just wanna l-o-v-e (love)

Elevándonos tan alto que no podemos alcanzarRiding high todokanai hodo
el paisaje es tan hermosokeshiki wa so beautiful
no sé qué decirI don’t know what to say
solo subiendo de nivelLevel up suru dake
no puede haber otra formaThere can be no other way
así que extiende la manosaa te wo nobashite

Así que solo cree en el amorSo just believe in love
¿Ok?Ok?
no es algo especial, solo este amortokubetsu na nani ka janaku only kono ai dake ga
es el que realmente me despiertahontou no myself mezamesasetekureru no
No lo compliquesDon’t complicate it
solo quiero a-m-a-r (amar)I just wanna l-o-v-e (love)

A-m-a-r, a-m-a-r, a-m-a-r, a-m-a-r, amor, a-m-a-rLov-e lov-e lov-e lov-e love, lov-e love
a-m-a-r, a-m-a-r, a-m-a-r (ayayaya)Lov-e lov-e lov-e love (ayayaya)
nada puede interponerse en nuestro caminoNothing can get in our way
a-m-a-r, a-m-a-r, a-m-a-r, a-m-a-r, amor, a-m-a-rLov-e lov-e lov-e lov-e love, lov-e love
a-m-a-r, a-m-a-r, a-m-a-r (ayaya oh)Lov-e lov-e lov-e love (ayaya oh)

El amor conquista todoLove conquers all
así que no te rindasSo don’t give up
estoy justo aquí contigoI'm right there with you