My Star

Mi Estrella

My Star

Incontables estrellas
셀 수 없이 많은 별들
sel su eopsi maneun byeoldeul
Llenando el cielo nocturno
밤하늘 가득 메우듯
bamhaneul gadeuk me-udeut
En algún momento que desconozco
나도 모를 그 어느 순간
nado moreul geu eoneu sun-gan
Una estrella bordada dentro de mí, eres mi estrella
내 안에 수놓아진 별 you're my star
nae ane sunoajin byeol you're my star

Ooh whoa
Ooh whoa
Ooh whoa
No importa cuánto mire, eres único
아무리 봐도 넌 유일무이한걸
amuri bwado neon yuilmuihan-geol
No hay palabras que puedan expresarlo
그 어떤 말로도 다 표현 못 해
geu eotteon mallodo da pyohyeon mot hae
Nada se compara
무엇도 비교 못 해
mueotdo bigyo mot hae
Mira eso, mira eso, ay
Look at that, look at that, ay
Look at that, look at that, ay
Eso es increíble
That's amazing
That's amazing

Eres la única
오로지 하나뿐인
oroji hanappunin
Una obra maestra brillante
넌 빛이 나는 masterpiece
neon bichi naneun masterpiece
Que me ilumina deslumbrantemente
눈부시게 날 비춰
nunbusige nal bichwo
Me haces sentir vivo
살아있게 만들어
saraitge mandeureo
En tu mundo
너라는 세상 속에서
neoraneun sesang sogeseo

En la profunda oscuridad donde no hay nada
아무것도 없던 깊은 어둠에
amugeotdo eopdeon gipeun eodume
Tu luz me hace existir
너란 빛이 나를 존재하게 해
neoran bichi nareul jonjaehage hae
Envolviéndolo todo y abrazándome
모든 것을 감싸 끌어안아
modeun geoseul gamssa kkeureoana
Eres la única, mi estrella brillante
You're the only one 반짝이는 my star
You're the only one banjjagineun my star
Mi estrella (sí)
My star (yeah)
My star (yeah)
Mi estrella (sí)
My star (yeah)
My star (yeah)
Mi estrella, estrella
My star, star
My star, star
Mi estrella (sí)
My star (yeah)
My star (yeah)
Mi estrella (sí)
My star (yeah)
My star (yeah)
Estrella, estrella
Star, star
Star, star

Veintidós de diciembre, caminemos por el cielo nocturno
Twenty-two December, let's walk up the night sky
Twenty-two December, let's walk up the night sky
No muy lejos, tu brillo es de primer lugar ay
멀지않아 너와의 거리가 너의 밝기는 1등성 ay
meoljiana neowaui georiga neoui balkkineun 1deungseong ay
Donde sea que vaya, me siento en el cielo
어딜 가든 하늘 위 나는 기분
eodil gadeun haneul wi naneun gibun
Tu lugar es una reserva de primera clase
너의 자리는 1등석 예약 reservation
neoui jarineun 1deungseok yeyak reservation
Mi película en la cadena anhela afecto
My film in the chain crave affection
My film in the chain crave affection
Excepto por ti, el futuro es gris
너 빼곤 잿빛 기대돼 내일이
neo ppaegon jaetbit gidaedwae naeiri
Cuando te veo, mi mente se queda en blanco
막상 널 보면 머릿속은 백지장
maksang neol bomyeon meoritsogeun baekjijang

Siento que eres el amor de mi vida (sí, sí)
느낌이 와 너라면 love of my life (yeah, yeah)
neukkimi wa neoramyeon love of my life (yeah, yeah)
Es como el destino cuando nuestros ojos se encuentran (sí, sí, sí)
운명 같아 눈길이 닿는 순간 (yeah, yeah, yeah)
unmyeong gata nun-giri danneun sun-gan (yeah, yeah, yeah)
No puedo controlar mi mente (sí)
I can't control my mind (yeah)
I can't control my mind (yeah)
Eres mi estrella brillante (sí)
You are my shining star (yeah)
You are my shining star (yeah)
Quiero estar donde estás
I wanna be where you are
I wanna be where you are

Eres la única
오로지 하나뿐인
oroji hanappunin
Una obra maestra brillante
넌 빛이 나는 masterpiece
neon bichi naneun masterpiece
Que me ilumina deslumbrantemente
눈부시게 날 비춰
nunbusige nal bichwo
Me haces sentir vivo
살아있게 만들어
saraitge mandeureo
En tu mundo
너라는 세상 속에서
neoraneun sesang sogeseo

En la profunda oscuridad donde no hay nada
아무것도 없던 깊은 어둠에
amugeotdo eopdeon gipeun eodume
Tu luz me hace existir
너란 빛이 나를 존재하게 해
neoran bichi nareul jonjaehage hae
Envolviéndolo todo y abrazándome
모든 것을 감싸 끌어안아
modeun geoseul gamssa kkeureoana
Eres la única, mi estrella
You're the only one 반짝이는 my star
You're the only one banjjagineun my star

Lo que parecía eterno
영원할 것만 같던
yeong-wonhal geonman gatdeon
Esas estrellas han perdido su brillo
저 별들도 어느샌가 빛을 잃어
jeo byeoldeuldo eoneusaen-ga bicheul ireo
Ya no se puede recuperar
되돌릴 수 없어 anymore
doedollil su eopseo anymore
Pero cada vez que respiro
But every time I breathe
But every time I breathe
Mi corazón late (sí)
내 가슴이 뛰고 있단 걸 (yeah)
nae gaseumi ttwigo itdan geol (yeah)
Siento lo que me haces sentir (oh)
너로 인해 느껴지는 걸 (oh)
neoro inhae neukkyeojineun geol (oh)
Quiero ser tu amor
I wanna be your love
I wanna be your love

¡Sí, sí!
Yeah yeah!
Yeah yeah!
En la profunda oscuridad donde no hay nada (¡sí!)
아무것도 없던 깊은 어둠에 (yeah!)
amugeotdo eopdeon gipeun eodume (yeah!)
Tu luz me hace existir (sí, sí)
너란 빛이 나를 존재하게 해 (yeah yeah!)
neoran bichi nareul jonjaehage hae (yeah yeah!)
Envolviéndolo todo y abrazándome (sí, sí)
모든 것을 감싸 끌어안아 (yeah yeah!)
modeun geoseul gamssa kkeureoana (yeah yeah!)
Eres la única, mi estrella brillante
You're the only one 반짝이는 my star
You're the only one banjjagineun my star
Mi estrella (sí)
My star (yeah)
My star (yeah)
Mi estrella (sí)
My star (yeah)
My star (yeah)
Mi estrella, estrella
My star, star
My star, star
Mi estrella (sí)
My star (yeah)
My star (yeah)
Mi estrella (sí)
My star (yeah)
My star (yeah)
Estrella, estrella
Star, star
Star, star
Mi estrella (sí)
My star (yeah)
My star (yeah)
Mi estrella (sí)
My star (yeah)
My star (yeah)