Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 109

Smile

MAMAMOO

Letra

Sonrisa

Smile

¿Cómo te sientes? Justo aquí
How u feel? Just right here
How u feel? Just right here

Da-ra-ra-ra-ra, no importa, mente
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind

¿Cómo te sientes? Justo aquí
How u feel? Just right here
How u feel? Just right here

Da-ra-ra-ra-ra, no importa, mente
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind

No tienes que apurarte
急がなくて良い
Isoganakute ii

Me gusta tomármelo con calma
ゆったりが好き
Yuttari ga suki

La felicidad es importante
幸せが大事
Shiawase ga daiji

Deja de lado las preocupaciones constantes
絶えない悩みは捨てて
Taenai nayami wa sutete

No me gusta jugar juegos mentales
駆け引きは嫌い
Kakehiki wa kirai

De vez en cuando, actuaré audazmente
たまには大胆に
Tamani wa daitan ni

Lo haré, lo intentaré
やるわ やってみるわ
Yaru wa yatte miru wa

Aunque me arrepienta
後悔したとしても
Kōkai shita to shite mo

No importa lo que pienses de mí
君にどう思われても
Kimi ni dō omowarete mo

Ni lo que digan a mis espaldas
裏でなんて言われても
Ura de nante iwarete mo

¿Y qué? ¿Y qué?
だから何? だから何?
Dakara nani? Dakara nani?

No tiene relevancia
関係ないでしょ
Kankei nai desho

No necesito fingir
飾らなくて良い
Kazaranakute ii

Haz lo que quieras
全部好きにして
Zenbu suki ni shite

¿Qué tal? Esto es realmente mi estilo
どう? これこそが my style
Dō? Kore koso ga my style

Te mostraré tal como soy
ありのまま見せるわ my
Ari no mama miseru wa my

Sonrisa, sonrisa, sonrisa, sonrisa
Smile, smile, smile, smile
Smile, smile, smile, smile

No me importa lo que pienses
I don't care what you thinkin'
I don't care what you thinkin'

Sonrisa, sonrisa, sonrisa, sonrisa
Smile, smile, smile, smile
Smile, smile, smile, smile

No quiero imitar
I don't wanna imitate
I don't wanna imitate

Bbu-bbu, simplemente pasando
Bbu-bbu, ただ過ぎて
Bbu-bbu, tada sugite

Woo-woo, puedes pasar de largo esta estación
Woo-woo, この駅は通り過ぎて良い
Woo-woo, kono eki wa tōrisugite ii

Cualquier cosa que desees está bien
君の望みなら何でも良い
Kimi no nozomi nara nan demo ii

Porque te estaré esperando en la próxima estación
次の駅で君を待っているから
Tsugi no eki de kimi wo matte iru kara

No me importa, dentro del tren en movimiento
I don't care 走る列車の中
I don't care hashiru ressha no naka

Mírame y sonríe, um
笑ってみてよ, um
Waratte mite yo, um

Mírame (Mírame)
Look at me (Look at me)
Look at me (Look at me)

Lo que reflejan mis ojos eres tú, tú
私の瞳に映るのは you, you
Watashi no hitomi ni utsuru no wa you, you

No importa lo que pienses de mí
君にどう思われても
Kimi ni dō omowarete mo

Ni lo que digan a mis espaldas
裏で何て言われても
Ura de nante iwarete mo

¿Y qué? ¿Y qué?
だから何? だから何?
Dakara nani? Dakara nani?

No tiene relevancia
関係ないでしょ
Kankei nai desho

No necesito fingir
飾らなくて良い
Kazaranakute ii

Haz lo que quieras
全部好きにして
Zenbu suki ni shite

¿Qué tal? Esto es realmente mi estilo
どう? これこそが my style
Dō? Kore koso ga my style

Te mostraré tal como soy
ありのまま見せるわ my
Ari no mama miseru wa my

Sonrisa, sonrisa, sonrisa, sonrisa
Smile, smile, smile, smile
Smile, smile, smile, smile

No me importa lo que pienses
I don't care what you thinkin'
I don't care what you thinkin'

Sonrisa, sonrisa, sonrisa, sonrisa
Smile, smile, smile, smile
Smile, smile, smile, smile

No quiero imitar
I don't wanna imitate
I don't wanna imitate

¿Cómo te sientes? Justo aquí
How u feel? Just right here
How u feel? Just right here

Da-ra-ra-ra-ra, no importa, mente
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind

La vida es solo para uno mismo
人生は自分だけ
Jinsei wa jibun dake

Así que hazlo bien también, ¿vale?
だから君も上手くやりなよ
Dakara kimi mo umaku yarina yo

(Oo-oh, oo-oh)
(Oo-oh, oo-oh)
(Oo-oh, oo-oh)

No necesito fingir
飾らなくて良い
Kazaranakute ii

Haz lo que quieras
全部好きにして
Zenbu suki ni shite

¿Qué tal? Esto es realmente mi estilo
どう? これこそが my style
Dō? Kore koso ga my style

Te mostraré tal como soy
ありのまま見せるわ my
Ari no mama miseru wa my

Sonrisa, sonrisa, sonrisa, sonrisa
Smile, smile, smile, smile
Smile, smile, smile, smile

No me importa lo que pienses
I don't care what you thinkin'
I don't care what you thinkin'

Sonrisa, sonrisa, sonrisa, sonrisa
Smile, smile, smile, smile
Smile, smile, smile, smile

No quiero imitar
I don't wanna imitate
I don't wanna imitate

¿Cómo te sientes? Justo aquí (oo-oh, oo-oh)
How u feel? Just right here (oo-oh, oo-oh)
How u feel? Just right here (oo-oh, oo-oh)

Da-ra-ra-ra-ra, no importa, mente
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind

¿Cómo te sientes? Justo aquí (oo-oh, oo-oh)
How u feel? Just right here (oo-oh, oo-oh)
How u feel? Just right here (oo-oh, oo-oh)

Da-ra-ra-ra-ra, no importa, mente
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind

Escrita por: BreadBeat / Seo Jaewoo / Seo Yongbae. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MAMAMOO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección