Travel

Reise

Travel

Ein paar Schritte weiter
몇 걸음 내딛은 다음
myeot georeum naedin daeum
Wo geh ich jetzt hin?
Now where am I going
Now where am I going
Ruf meine Freunde an
Call on my friends
Call on my friends
Ruf meine Freunde an
Call on my friends
Call on my friends
Zögerte zwar
망설였지만
mangseoryeo wassjiman
Doch mein Herz schlägt wild
내 가슴은 떨림
nae gaseumeun tteollim
Alle meine Freunde
All of my friends
All of my friends
Wollen mit mir gehen?
나와 같이 떠날래?
nawa gati tteonallae?

Wie wäre es, so zu tun, als wäre nichts?
아무렇지 않은 척 어때?
amureohji anheun cheok eottae?
Irgendwie macht mir das Sorgen, ich bin verwirrt
왠지 몰라 걱정 나 우희
waenji molla geobi na uh
An einem Tag kann ich es nicht einschätzen
하루에도 가늠할 수 없어
haruedo ganeumhal su eopseo
Meine Stimmung schwankt ständig
오르락내리락하는 내 기분
oreuraknaerirakhaneun nae gibun
Sieht gut aus, ich bin nicht okay
괜찮아 보여 I’m not ok
gwaenchanha boyeo I’m not ok
Wo ist das Ziel, wo soll ich hin?
목적지가 어디야 너로케스
mokjeokjiga eodiya neo rokes
Ich will eine Antwort
원해 answer
wonhae answer
Es ist nicht in meinem Kopf
It's not in my mind
It's not in my mind

Wir werden weit reisen
We’re gonna travel far away
We’re gonna travel far away
Brechen aus dem Alltag aus
일상을 깨고 나와
ilsangeul kkaego nawa
Springen ins Wasser
물속으로 풍덩
mulsogeuro pungdeong
Egal wo, lass uns entkommen
어디면 어때 get away
eodimyeon eottae get away
Die Motoren heulen auf
엔진 울리고
enjin ulligo
Lass uns ins Paradies gehen, essen, feiern
가자 파라다이스 먹고 놀자 파티
gaja paradaiseu meokgo nolja pati
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Kirsche, Mandarine, die Farben lächeln, Melone, Mango
체리 감귤 빛이 웃어멜론 망고
cheri gamgyul bichi woteomellon manggo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Paris, Tokio, ja, Singapur und New York
파리 떴던 도쿄 예 싱가폴 앤 뉴욕
pari reondeon dokyo yeh singgapol aen nyuyok

Ich will nicht sein
I don't wanna be
I don't wanna be
Auch wenn die Einsamkeit wächst
외로움이 커져도
oeroumi keojyeodo
Ich will nicht sein
I don't wanna be
I don't wanna be
Du musst nicht lächeln
웃지 않아도 돼
usji anhado dwae
Dahin, wo meine Füße mich tragen
발길이 닿는 그곳으로
balgiri dahneun geugoseuro
Ich komme, um dich abzuholen
널 데리러 가고 있어
neol derireo gago isseo
Selbst wenn die Zeit süß und kurz ist
달고 달흔 시간이라도
talhgo talheun siganirado
Will ich sie festhalten
담고 담을래
damgo dameullae

Der Boden ist schwer, der Himmel ist dreckig
무거운 지면 하늘만큼 더러내
mugeoun jimeun haneulmankeum deoreonae
So wie ich als Kind von meinen Träumen zeichnete
어릴 적 꿈꿔썼던 그림 그리듯
eoril jeok kkumkkwossdeon geurim geurideus
Diese Nacht fühlt sich an, als würde sie ewig dauern
이 밤은 마치 영원할 것 같은데 내게
i bameun machi yeongwonhal geot gateunde naege
Es ist Zeit, aufzuwachen
It's time to wake up
It's time to wake up

Wir werden weit reisen
We’re gonna travel far away
We’re gonna travel far away
Brechen aus dem Alltag aus
일상을 깨고 나와
ilsangeul kkaego nawa
Springen ins Wasser
물속으로 풍덩
mulsogeuro pungdeong
Egal wo, lass uns entkommen
어디면 어때 get away
eodimyeon eottae get away
Die Motoren heulen auf
엔진 울리고
enjin ulligo
Lass uns ins Paradies gehen, essen, feiern
가자 파라다이스 먹고 놀자 파티
gaja paradaiseu meokgo nolja pati
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Kirsche, Mandarine, die Farben lächeln, Melone, Mango
체리 감귤 빛이 웃어멜론 망고
cheri gamgyul bichi woteomellon manggo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Paris, Tokio, ja, Singapur und New York
파리 떴던 도쿄 예 싱가폴 앤 뉴욕
pari reondeon dokyo yeh singgapol aen nyuyok

Irgendwo höre ich
어디선가 들리는
eodiseonga deullineun
Diese Melodie summen
이 노래를 흥얼거리네
i noraereul heungeolgeorine
Lass uns Erinnerungen schaffen und zusammen lachen
추억을 만든 다음 같이 웃자
chueogeul mandeun daeum gati usja
Mit einem wehmütigen Herzen und einem Abschied
아쉬운 마음과 작별 인사
aswiun maeumgwa jakbyeol insa
Ich bin verliebt, es dreht sich alles um dich
I'm in love it's all about you
I'm in love it's all about you

Wir werden weit reisen
We’re gonna travel far away
We’re gonna travel far away
Brechen aus dem Alltag aus
일상을 깨고 나와
ilsangeul kkaego nawa
Springen ins Wasser
물속으로 풍덩
mulsogeuro pungdeong
Egal wo, lass uns entkommen
어디면 어때 get away
eodimyeon eottae get away
Die Motoren heulen auf
엔진 울리고
enjin ulligo
Lass uns ins Paradies gehen, essen, feiern
가자 파라다이스 먹고 놀자 파티
gaja paradaiseu meokgo nolja pati
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Kirsche, Mandarine, die Farben lächeln, Melone, Mango
체리 감귤 빛이 웃어멜론 망고
cheri gamgyul bichi woteomellon manggo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Paris, Tokio, ja, Singapur und New York
파리 떴던 도쿄 예 싱가폴 앤 뉴욕
pari reondeon dokyo yeh singgapol aen nyuyok