You In My Dreams

En Mis Sueños Contigo

You In My Dreams

En los días pasados
지나온 이른
Jinaon ireun
En mis recuerdos
내 기억 속에
Nae gieok soge
Se siente como una estación añorada
그리운 계절 같아
Geuriun gyejeol gata

El viento se detiene
바람은 멈추고
Barameun meomchugo
Y el sol se pone
또 해는 저무러
Tto haeneun jeomureo
Aunque todo se detenga
모든 게 멈춘다고 해도
Modeun ge meomchundago haedo

Cierra tus ojos
그대 눈을 감아
Geudae nuneul gama
Cuando las flores florezcan
꽃이 피어나면
Kkocci pieonamyeon
A veces vienes a mis sueños
가끔 나의 꿈 속에 찾아와요
Gakkeum naui kkum soge chajawayo
Quédate a mi lado
내 곁에 머물러 줘요
Nae gyeote meomulleo jwoyo
En mi corazón añorante así
그리운 내 마음에 이대로
Geuriun nae maeume idaero
Siempre a mi lado
언제라도 곁에
Eonjerado gyeote

En mis sueños estás tú
꿈 속의 그대
Kkum sogui geudae
Nos encontramos de nuevo
또 마주쳤죠
Tto majuchyeossjyo
La persona que añoro
그리워하는 사람
Geuriwohaneun saram

Bajo un cielo vacío
텅 빈 하늘 아래
Teong bin haneul arae
Incluso esas luces
저 불빛들마저
Jeo bulbiccdeulmajeo
Parecen ser solo tuyas
그대인 것만 같아 보여
Geudaein geosman gata boyeo

Cierra tus ojos
그대 눈을 감아
Geudae nuneul gama
Cuando las flores florezcan
꽃이 피어나면
Kkocci pieonamyeon
A veces vienes a mis sueños
가끔 나의 꿈 속에 찾아와요
Gakkeum naui kkum soge chajawayo
Quédate a mi lado
내 곁에 머물러 줘요
Nae gyeote meomulleo jwoyo
En mi corazón añorante así
그리운 내 마음에 이대로
Geuriun nae maeume idaero
Siempre a mi lado
언제라도 곁에
Eonjerado gyeote

Seguramente sin ti a mi lado
아무래도 내 곁에 그대 없인
Amuraedo nae gyeote geudae eopsin
Cuando no soy nada
아무것도 아닌 나니까 그땐
Amugeosdo anin nanikka geuttaen
En las noches de estrellas fugaces
별이 지는 밤에
Byeori jineun bame
En un corazón desilusionado
허탈한 마음에
Heotalhan maeume
Ya no hay tristeza
더는 슬픔이란 없다고 해요
Deoneun seulpeumiran eopsgiro haeyo

Quédate a mi lado
내 곁에 머물러 줘요
Nae gyeote meomulleo jwoyo
En mi corazón añorante así
그리운 내 마음에 이대로
Geuriun nae maeume idaero
Siempre a mi lado
언제라도 곁에
Eonjerado gyeote