Wie es endet

How It Ends

All die Nächte, in denen du nicht mit mir tanzen wolltestAll those nights you wouldn’t dance with me
Hast du die ganze Zeit gerauchtYou spent the whole time smoking
Und all meine Freunde gemiedenAnd avoiding all my friends
Ich hätte es damals wissen müssenI should have known then

Unten am Ende, sitzend im AutoDown at the bottom, sitting in the car
Hast du mich auf dem Hügel stehen lassenYou left me on the hilltop
Um allein um den Verlust meines Freundes zu trauernTo mourn alone the passing of my friend
Ich hätte es damals wissen müssenI should have known then
Ich hätte es damals wissen müssenI should have known then

All die Liebe hätte niemals genug sein könnenAll of the love could never be enough
Um das Hässliche und Traurige zu verdeckenTo cover up the ugly and the sad
Aber Schatz, wenn ich könnte, würde ich das Gute verdeckenBut honey if I could, I’d cover up the good
Denn selbst als es schlecht war, warst du das Beste, was ich je hatteCause even when it was bad, you were the best I’vе ever had

Du kamst weinend herein, schwor, du brauchtest GottYou came in crying, sworе you needed God
Sagte, es bricht dir das Herz zu gehenSaid it broke your heart to go
Aber ich stand dir im WegBut I was in your way
Es gibt nichts mehr zu sagenThere’s nothing left to say
So viele Lügen, die alle so beginnenSo many lies that all begin this way
Ein Zuhause mit einem Garten und „Ich gehöre für immer dir, Liebling“A home with a garden, and “I'm yours forever darling”
Aber du hast die gleiche alte Geschichte im Bett einer anderen Frau geschriebenBut you wrote the same old story in another woman’s bed
Genau wie all die anderen Männer, ich hätte es damals wissen müssenJust like all the other men I should have known then

All die Liebe hätte niemals genug sein könnenAll of the love could never be enough
Um das Hässliche und Traurige zu verdeckenTo cover up the ugly and the sad
Aber Schatz, wenn ich könnte, würde ich das Gute verdeckenBut honey if I could, I’d cover up the good
Selbst als es schlecht war, warst du das Beste, was ich je hatteEven when it was bad, you were the best I’ve ever had
Jetzt weiß ich, wie es endetNow I know how it ends
Aber ich hätte es damals wissen müssenBut I should have known then