Laurie Ann

Laurie Ann

Laurie Ann

Letzte Nacht, als ich schliefLast night as I lay sleepin
Hörte ich dich weinen in der NachtI heard you cryin' in the night
Deine Tränen fielenYour tears were fallin'
Stetig auf meine SchulternSteadily on my shoulders
Da wusste ich, dassIt's then I knew that
Etwas nicht stimmteSomethin wasn't right

Oh, sag mirOh, tell me
Was soll ich tunWhat am I gonna do
Wenn Laurie Ann weg ist?When Laurie Ann is gone?
Wie werde ich reagieren?How am I gonna act?
Kann ich weitermachen?Can I carry on?
Oder werde ich das OpferOr will I be the victim
Meiner traurigen Lieder?Of my sad songs?
Wenn sie weg istWhen she's gone
Oh, wenn sie weg istOh, when she's gone

Werde ich seufzen, werde ich weinenWill I sigh, will I cry
Werde ich mich zu einem großenWill I roll up in a big
Alten Ball zusammenrollen und sterben?Old ball and die
Werde ich versuchen, wieder zu liebenWill I try to love again
Oder herausfinden, ob ich kann?Or find out if I can
Oder werde ich meinOr will I keep my
Gebrochenes Herz behalten undBroken heart and
Ein verbitterter Mann bleiben?Stay a bitter man

Oh, sag mirOh, tell me
Was soll ich tunWhat am I gonna do
Wenn Laurie Ann weg ist?When Laurie Ann is gone?
Wie werde ich reagieren?How am I gonna act?
Kann ich weitermachen?Can I carry on?
Oder werde ich das OpferOr will I be the victim
Meiner traurigen Lieder?Of my sad songs?
Wenn sie weg istWhen she's gone
Oh, wenn sie weg istOh, when she's gone

Heute Morgen habe ichThis mornin' I
Dich aufstehen sehenWatched you rise
Dieser weit her bekannte BlickThat far away familiar look
War in deinen AugenWas in your eyes
Ich sah dich schauenI watched you looking
Aus dem FensterOut the window
Starrend auf den RegenStarin' at the rain
Es wird dich umbringen, LaurieIt'll kill, Laurie
Aber ich wünschte, du würdest gehenBut I wish you'd leave
Bevor du verrückt wirstBefore you go insane

Oh, sag mirOh, tell me
Was soll ich tunWhat am I gonna do
Wenn Laurie Ann weg ist?When Laurie Ann is gone?
Wie werde ich reagieren?How am I gonna act?
Kann ich weitermachen?Can I carry on?
Oder werde ich das OpferOr will I be the victim
Meiner traurigen Lieder?Of my sad songs?
Wenn sie weg istWhen she's gone
Oh, wenn sie weg istOh, when she's gone

Werde ich seufzen, werde ich weinenWill I sigh, will I cry
Werde ich mich zu einem großenWill I roll up in a big
Alten Ball zusammenrollen und sterben?Old ball and die
Werde ich versuchen, wieder zu liebenWill I try to love again
Oder herausfinden, ob ich kann?Or find out if I can
Oder werde ich meinOr will I keep my
Gebrochenes Herz behalten undBroken heart and
Ein verbitterter Mann bleiben?Stay a bitter man

Oh, sag mirOh, tell me
Was soll ich tunWhat am I gonna do
Wenn Laurie Ann weg ist?When Laurie Ann is gone?
Wie werde ich reagieren?How am I gonna act?
Kann ich weitermachen?Can I carry on?
Oder werde ich das OpferOr will I be the victim
Meiner traurigen Lieder?Of my sad songs?
Wenn sie weg istWhen she's gone
Oh, wenn sie weg istOh, when she's gone

Oh, sag mirOh, tell me
Was soll ich tunWhat am I gonna do
Wenn Laurie Ann weg ist?When Laurie Ann is gone?
Wie werde ich reagieren?How am I gonna act?
Kann ich weitermachen?Can I carry on?
Oder werde ich das OpferOr will I be the victim
Meiner traurigen Lieder?Of my sad songs?
Wenn sie weg istWhen she's gone
Oh, wenn sie weg istOh, when she's gone