Laurie Ann

Laurie Ann

Laurie Ann

Anoche mientras dormíaLast night as I lay sleepin
Te escuché llorar en la nocheI heard you cryin' in the night
Tus lágrimas caíanYour tears were fallin'
Constantemente en mis hombrosSteadily on my shoulders
Fue entonces cuando supe queIt's then I knew that
Algo no estaba bienSomethin wasn't right

Oh, dimeOh, tell me
¿Qué voy a hacerWhat am I gonna do
Cuando Laurie Ann se haya ido?When Laurie Ann is gone?
¿Cómo voy a actuar?How am I gonna act?
¿Podré seguir adelante?Can I carry on?
¿O seré la víctimaOr will I be the victim
De mis canciones tristes?Of my sad songs?
Cuando se haya idoWhen she's gone
Oh, cuando se haya idoOh, when she's gone

¿Suspiraré, lloraré?Will I sigh, will I cry
¿Me enrollaré en una granWill I roll up in a big
Bola vieja y moriré?Old ball and die
¿Intentaré amar de nuevoWill I try to love again
O descubriré si puedo?Or find out if I can
¿O mantendré miOr will I keep my
Corazón roto yBroken heart and
Seré un hombre amargado?Stay a bitter man

Oh, dimeOh, tell me
¿Qué voy a hacerWhat am I gonna do
Cuando Laurie Ann se haya ido?When Laurie Ann is gone?
¿Cómo voy a actuar?How am I gonna act?
¿Podré seguir adelante?Can I carry on?
¿O seré la víctimaOr will I be the victim
De mis canciones tristes?Of my sad songs?
Cuando se haya idoWhen she's gone
Oh, cuando se haya idoOh, when she's gone

Esta mañanaThis mornin' I
Te vi levantarteWatched you rise
Esa mirada familiar y lejanaThat far away familiar look
Estaba en tus ojosWas in your eyes
Te vi mirandoI watched you looking
Por la ventanaOut the window
Mirando la lluviaStarin' at the rain
Te matará, LaurieIt'll kill, Laurie
Pero desearía que te fuerasBut I wish you'd leave
Antes de volverte locaBefore you go insane

Oh, dimeOh, tell me
¿Qué voy a hacerWhat am I gonna do
Cuando Laurie Ann se haya ido?When Laurie Ann is gone?
¿Cómo voy a actuar?How am I gonna act?
¿Podré seguir adelante?Can I carry on?
¿O seré la víctimaOr will I be the victim
De mis canciones tristes?Of my sad songs?
Cuando se haya idoWhen she's gone
Oh, cuando se haya idoOh, when she's gone

¿Suspiraré, lloraré?Will I sigh, will I cry
¿Me enrollaré en una granWill I roll up in a big
Bola vieja y moriré?Old ball and die
¿Intentaré amar de nuevoWill I try to love again
O descubriré si puedo?Or find out if I can
¿O mantendré miOr will I keep my
Corazón roto yBroken heart and
Seré un hombre amargado?Stay a bitter man

Oh, dimeOh, tell me
¿Qué voy a hacerWhat am I gonna do
Cuando Laurie Ann se haya ido?When Laurie Ann is gone?
¿Cómo voy a actuar?How am I gonna act?
¿Podré seguir adelante?Can I carry on?
¿O seré la víctimaOr will I be the victim
De mis canciones tristes?Of my sad songs?
Cuando se haya idoWhen she's gone
Oh, cuando se haya idoOh, when she's gone

Oh, dimeOh, tell me
¿Qué voy a hacerWhat am I gonna do
Cuando Laurie Ann se haya ido?When Laurie Ann is gone?
¿Cómo voy a actuar?How am I gonna act?
¿Podré seguir adelante?Can I carry on?
¿O seré la víctimaOr will I be the victim
De mis canciones tristes?Of my sad songs?
Cuando se haya idoWhen she's gone
Oh, cuando se haya idoOh, when she's gone