Náufrago

Náufrago

Náufrago

Quiero verter el mar que habita en míQuero verter o mar que em mim habita
Sembrando velas en el horizonte inmensoPlantando velas no horizonte enorme
Llevar botellas de palabra y sueñoLevar garrafas de palavra e sonho
A las islas donde la soledad nos gritaÀs ilhas onde a solidão nos grita

La luz que se filtra en la prisión del cuartoA luz que filtra na prisão do quarto
Despierta el dolor, revela otro desiertoAcorda a dor, revela outro deserto
De quien está lejos incluso de lo cercanoDe quem está longe até do que está perto
Y viste esa ilusión de ser un barcoE veste essa ilusão de ser um barco

El error fue al elegir la formaO erro foi ao escolher a forma
Al enviar un tesoro tan profundoAo enviar tesouro tão profundo
Enredarse en la métrica y en la normaSe emaranhar na métrica e na norma
Y naufragar en la incomprensión del mundoE naufragar na incompreensão do mundo