5 Isolati Da Qui

5 Aislados De Aquí

5 Isolati Da Qui

Así, todos dicen asíCosì, tutti dicono così
lo que se ve aquíquello che si vede qui
puede no ser la realidadpuò non esser la realtà
pero puede no ser verdadma può non esser vero
cierto no es solo un asunto de kilómetroscerto non è solo un fatto di chilometri
porque el mundo está a solo cincoperché il mondo è a soli cinque
el mundo está a solo cinco aislados de aquíil mondo è a soli cinque isolati da qui

así, con el mundo a cinco aislados de aquícosì, col mondo a cinque isolati da qui
cuánto se puede permanecer aisladoquanto a restare isolati si può
pero el círculo se estrecha para aquellos que saben que está ahíma il cerchio stringe per chi sa che c'è
y luego se dejan absorbere poi si fa inghiottire
quizás un poco demasiado cerca para distinguirseforse un po' troppo vicini per distinguersi
ligeramente demasiado extraños para confundirseleggermente troppo strani per confonfersi
con el mundo a solo cincocon il mondo a soli cinque
el mundo está a solo cinco aislados de aquíil mondo a soli cinque isolati da qui

de aquí, zapatos rojos a los ángelesda qui, scarpe rosse agli angeli
pasos cortos y miradas quebrevi passi e sguardi che
ven solo un poco más allávedono solo poco in là
pero si una pequeña emoción puede confundirnosma se una piccola emozione può confonderci
y solo una oportunidad puede conmovernose anche solo un'occasione può sconvolgerci
cierto no es solo un asunto de kilómetroscerto non è solo un fatto di chilometri
porque el mundo está a solo cincoperché il mondo è a soli cinque
el mundo está a solo cinco aislados de aquíil mondo è a soli cinque isolati da qui

tal vez frustrantetalvolta frustrante
pero no está lejosma non è distante

así, todos dicen asícosì, tutti dicono così
lo que se ve aquíquello che si vede qui
no es realmente la realidadnon è proprio la realtà
pero puede no ser verdadma può non esser vero
cierto no es solo un asunto de kilómetroscerto non è solo un fatto di chilometri
porque el mundo está solamenteperché il mondo è solamente
a cinco aislados de aquía cinque isolati da qui
cinco aislados de aquícinque isolati da qui
el mundo está a solo cinco aislados de aquíil mondo è a soli cinque isolati da qui