Água Fria (La Gota Fria)

Água Fria (La Gota Fría)

Água Fria (La Gota Fria)

¿Recuerdas, morenitaCê se lembra moreninha
Ese díaAquele dia
Que caímos en la fiesta?Que caimos na folia?

Que salimos detrás de la bandaQue saimos atras da banda
Soñando con llevar la vidaSonhando levar a vida
Girando como en una rueda?Girando feito ciranda?

Me erizo cuando piensoMe arrepio quando penso
En los amores que ya tuveNos amores que ja tive
Tú fuiste la mejor morenaVoce foi a melhor morena
Me hiciste sentir cuán libre eraMe fez sentir quanto era livre

Tú me llevas a donde nunca iréVoce me leva aonde eu nunca vou
Donde hoy haya baileAonde hoje tenha baile
Ay morena, asegúrate de llevarmeAi morena ve se me leva
Por donde anda mi sueñoPor onde meu sonho anda

Qué aventuraQue aventura
Qué aventura voy a vivirQue aventura vou viver
Una noche de estasUma noite dessas
Cuando solo sea para vagabundearQuando só pro vadiagem

Probar el amor de quien daProvar o amor de quem dá
Amor por cualquier tonteríaAmor por qualquer bobagem

Morenita, no te engañoMoreninha nao te engano
Ni lo digo para ofenderteNem digo isso pra ofender
Es que nací con esta llamaE que eu nasci com essa chama
De siempre querer, quererDe sempre querer, querer

Morenita, morenitaMoreninha, moreninha
Si me quieresSe voce me quiser
Me quieresMe quiser
Ven a buscarmeVem me pegar

Pero si al momento de amarMas se na hora de amar
Caiga un balde de agua fríaCair um balde de agua fria
Disculpa, no era el díaDesculpe nao era o dia
Para tener mi compañíaDe ter minha companhia