No Hay Funerap

No Funeral

No Hay Funerap

Conclusions, decisions, infractions, oppressionsConclusiones, decisiones, infracciones, opresiones
Conditions, confusions, 1000 mistakes stand in the wayCondiciones, confusiones, 1000 errores se interponen
But it's music that keeps playingPero es música lo que sigue sonando
People in the neighborhood listen to the kids freestylingGente en el barrio escuchan cabro' freestyleando
If it's not a myth that I'm good at drinkingSi no es mito que soy bueno pa' beber
Hey you, brother, here we have to do itHey you, brother, aquí si tenemos que hacer

And that's how it's seen in the squareY así se hace ver por la plaza
That rap music doesn't die at home (yeah)Que la música rapera no muere en casa (ya)
And if I die for you, I would be born again (uh-huh)Y si muero por ti volvería a nacer (ajá)
And if I die for you, I would be born againY si muero por ti volvería a nacer
I don't want to see funerals, I don't want to see more deathsNo quiero ver funerales, no quiero ver más muertes
Without the rhythm, you feel aloneSin el ritmo tu solo te sientes
I'm incomplete (no, no)Des-complementado voy (no, no)

I don't have my music and I don't have a million (me)No tengo mi música y no tengo millón (yo)
I don't know what's going on, I don't follow the crowdNo sé lo que pasa no sigo a la masa
Funeral between passages with the crew in a tranceFuneral entre pasaje con la clicka en trance
I'll write on paper even if my hand is dead from cramps, blood comes outEscribiré en papel aunque la mano esté muerta en calambre, salga sangre
These dogs show their furEstos perrunos muestran el pelambre
No, I don't feel hungry from smoking and getting drunk so muchNo, no siento hambre por tanto fumar y embriagarme
I have good and bad times recording a rap on cablePaso buenos y malos ratos grabándome un rap por cable

And what I talk about is my businessY de lo que hable, es cosa mía
You do your thing, bro, I'll do mineSigue en la tuya bro, yo sigo en la mía
Don't let time pass and you retire from this lifeNo vaya a ser que pase el tiempo y te retires de esta vída
Nowadays, not even my own shadow trusts meHoy en día ni en mi propia sombra confía
Definitely, I let myself go with peaceDefinitivamente me dejo llevar con paz
I light up, smoke, and start to fly, and here it isPrendo fumo y comienzo a volar y aquí está

My faithful rap will be by your sideMi fiel rap a su lado estar
Looking for a pencil and paper to start dreaming laterBuscando un lápiz y un papel pa' luego ponerme a soñar
No one should doubt, the purpose isNadie tendrá que dudar, el propósito es
To leave everything on the mic every time you see meDejar todo en el micro cada vez que me ves
And in my destiny, you do hip-hop and what do you thinkY en mi destino haces hip-hop y tú que te crees
Freestyle in the square and at the funeral, you see yourselfFreestyle en la plaza y en el funeral ya tú te ves

Feel the musicSiente la música
That doesn't die and livesQue no se muere y vive
Always somewhereSiempre en algún lugar
That I can listen to so muchQue tanto puedo escuchar
That I can listen to so much, that I can give so muchQue tanto puedo escuchar, que tanto puedo yo dar
I would like to remember one day what started long agoQuisiera un día recordar lo que empezó tiempo atrás
And never give it an end, never think it's wrongY nunca darle final, jamás pensar que está mal
And remember that we carry and live musicY recordar que portamo' y vivimos música

Music (yeah)Música (yeah)
That we carry and live music (represent-, represent-, represent-)Que portamo' y vivimos música (represent-, represent-, represent-)
Music (yeah)Música (yeah)
(Representing rap) you, you(Representando al rap) you, you
Food on the table, the air smells like strawberriesComida en la mesa, el ambiente olor a fresa
The devil comes to the table, puts the kilos on the table and no one praysEl diablo llega a la mesa, pone los kilos en la mesa y nadie reza
In front of the mirror, confessesFrente al espejo confiesa
That we are failing with so many funeral homes in the roomQue que estamos falla'o de tanta funeraria en la pieza

That's why always follow my leadPor eso siempre sigue mi papel
That's why always follow my leadPor eso siempre sigue mi papel
That's why always follow my leadPor eso siempre sigue mi papel
That's why always follow my leadPor eso siempre sigue mi papel

Don't be stupid if you don't know the cornerNo seas estúpido si no conoces de la esquina
And it's logical to wear fine clothesY es lógico andar vistiendo ropa fina
And you're critical to pay attention to this rhymeY eres crítico estar pendiente de esta rima
Fine bitch, your godmother bought you studies in a showcase (uh-huh)Perra fina, tu madrina te compró estudios en vitrina (ajá)
And I quietly continue with mineY yo piolita sigo con los míos

Burning fingerprints, I laughQuemando huellas digitales me río
If I'm consistent and move forwardSi soy constante y echo pa' adelante
Little by little with my dogs playing on more speakersPoco a poco con mis perros sonando en más parlantes
Among so many different people, I'm patientEntre tanta gente diferente voy paciente
Through the streets, inconsequential, but always ahead of my hip-hopPor la calle inconsecuente, pero siempre al frente de mi hip-hop
Since without your soundYa que sin tu sonido
Understand that nothing would be the sameEntiende que ya nada sería lo mismo
I'll create in the square, I'll record at homeEn la plaza crearé, en la casa grabaré
And leave a smokeY una fumada dejaré
My fingers with resins and paper, every step becomes faithfulMis dedos con resinas y el papel, cada paso se hace fiel
Mamborap, my crew, we continue on the same trackMamborap, mi crew seguimos por el mismo riel

Feel the musicSiente la música
That doesn't die and livesQue no se muere y vive
Always somewhereSiempre en algún lugar
That I can listen to so muchQue tanto puedo escuchar
That I can listen to so much, that I can give so muchQue tanto puedo escuchar, que tanto puedo yo dar
I would like to remember one day what started long agoQuisiera un día recordar lo que empezó tiempo atrás
And never give it an end, never think it's wrongY nunca darle final, jamás pensar que está mal
And remember that we carry and live musicY recordar que portamo' y vivimos música
Music (yeah)Música (yeah)
That we carry and live music (represent-, represent-, represent-)Que portamo' y vivimos música (represent-, represent-, represent-)
Music (yeah)Música (yeah)
(Representing rap)(Representando al rap)