Quiero

Ich will

Quiero

Ich will viel Hip-Hop-Musik, die kämpft, hör zuQuiero mucha música hip hop de lucha, escucha
Denn hier hat die Polizei nichts zu sagenQue aquí no manda la patrucha
Hör zu, wenn wir die Munition brauchenEscucha, si se nos hace la cartucha
Nehme ich lieber den Wein und setze die Kapuze aufMejor agarro el vino y me pongo la capucha

Ich will viel Hip-Hop-Musik, die kämpft, hör zuQuiero mucha música hip hop de lucha, escucha
Denn hier hat die Polizei nichts zu sagenQue aquí no manda la patrucha
Hör zu, wenn wir die Munition brauchenEscucha, si se nos hace la cartucha
Nehme ich lieber den Wein und setze die Kapuze aufMejor agarro el vino y me pongo la capucha

Verdammte Scheiße, was kann das sein? Dass ich alle fünf Minuten einen Joint anzünden willPucha, ¿qué puede ser? Que cada cinco minutos quiero prender
Hey, Kumpel, ich rauche einen Berg Marihuana, Hip-HopOye, perro, me fumo un cerro de marihuana, hip hop
Und meine Familie ist das, was ich will, ich will (will)Y mi familia es la que quiero, yo quiero (quiero)
Nur Musik für mein Gehirn, für immer, damit sie hören, dass es gut klingtPuro darle música a mi sien para siempre, así se enteran de que suena bien

Ich will (will) nur wieder Mambo-Rap und wozu?Quiero (quiero) puro mambo rap ya otra vez y pa' qué
Wenn du es nicht weißt, lass es seinQue si no sabe no hueveen
Verdammte Scheiße, ich will dich, Pflanze, wenn du grün bistPuta que te quiero, plantita, cuando estás verde
Wenn das das Einzige ist, was mich heilt, bevor ich krank werdeSi es lo único que me sana antes que yo me enferme

Ein Gruß in den Himmel, für den, der im Flug gegangen istUn saludo pa'l cielo, pa'l que se fue en el vuelo
Wenn der, der mich versteht, unter der Erde fliegtSi el que me entiende vuela bajo el suelo
Ich will schreiben, ich will raus, ich will diesen Haschisch tötenQuiero escribir, quiero salir, quiero matar ese hachís
Dass das Gesetz 20.000 aufgehoben wird, um weit weg von hier zu fliegenQue anulen la Ley 20 mil pa' volar lejos de aquí

Das Leben auf dem Platz weiterführen, meine Alte umarmt mich mit der ZeitSeguir la vida en la plaza, mi vieja al tiempo me abraza
Man lebt, wenn alles passiert, wenn es nötig istSe vive el que todo pasa si es necesario
Ich will schreiben, ich will raus, ich will diesen Haschisch tötenQuiero escribir, quiero salir, quiero matar ese hachís
Dass das Gesetz 20.000 aufgehoben wird, um weit weg von hier zu fliegenQue anulen la Ley 20 mil pa' volar lejos de aquí

Das Leben auf dem Platz weiterführen, meine Alte umarmt mich mit der ZeitSeguir la vida en la plaza, mi vieja al tiempo me abraza
Ich habe alles erlebt, was passiert, wenn es nötig istYa viví todo lo que todo pasa si es necesario
Ich will (will) nur Freude für meine Familie und dass sie hier entkommenYo quiero (quiero) pura alegría pa' mi family y que se salven de aquí
Ich will (will) mehr Szene, aber für den MC, damit sie wissenQuiero (quiero) más escena, pero para el MC, para que sepan

Dass hier im Viertel auch Piercings getragen werdenQue aquí en el barrio también usan piercing
Ich will, dass sie wollen, dass hier die Leiche bleibtYo quiero que quieran que acá el cadáver más se queda
Wer hier nicht bleibt, hat keinen Platz, und wer keinen Platz hat, bleibt hier nichtEl que no queda aquí no cabe y el que no cabe no queda aquí
Ich will, dass sie wollen, dass hier die Leiche bleibtYo quiero que quieran que acá el cadáver más se queda

Der Qui geht riesig da draußen und an der Ecke übt er Freestyle, MCEl Qui va gigantesco por ahí y en la esquina practica el freestyle, MC
Ja, selbst die Breaker tanzen nicht zum Beat von Sleaze, SleazeSí, ni los breaker bailan al ritmo de sleaze, sleaze
Der DJ kratzt die Beats, der Qui geht riesig da draußenEl DJ rayando los beats, el Qui va gigantesco por ahí
Selbst die Breaker tanzen nicht zum Beat von Sleaze, der DJ kratzt die BeatsNi los breaker bailan a ritmo de sleaze, el DJ rayando los beats

Ich will den Boom bei der Show, der die Bassdrum fülltYo quiero el boom en la tocada que llene el bombo
Und eine Snare, und von wo auch immer, kommen sie zu FußY una caja, y de donde sea se vengan a pata
Ich will den Boom bei der Show, der die Bassdrum fülltYo quiero el boom en la tocada que llene el bombo
Und eine Snare, und von wo auch immer, kommen sie zu FußY una caja, y de donde sea se vengan a pata

Und atmet, atmet Musik und THCY respiren, respiren música y THC
Wenn du in meinem Viertel rauchst, lass die Schlange hierSi anda fumando en mi barrio la cola usted me la deja
Wenn in meinem Viertel kein Profit existiert, gibt es keine BefehleSi en mi barrio no existe lucro, no andan mandando
Nicht einmal der Minister hat Tricks draufNi el ministro anda con truco

Und atmet, atmet Musik und THCY respiren, respiren música y THC
Wenn du in meinem Viertel rauchst, lass die Schlange hierSi anda fumando en mi barrio la cola usted me la deja
Wenn in meinem Viertel kein Profit existiert, gibt es keine BefehleSi en mi barrio no existe lucro, no andan mandando
Nicht einmal der Minister hat Tricks draufNi el ministro anda con truco

Ich würde den Tag auf der Straße bevorzugen, an dem wir den ganzen Tag rappenPreferiría el día en la vía en que hagamos rap todo el día
Wenn nicht, würdest du nicht verstehen, was wir heutzutage ausdrückenSi no, tú no entenderías lo que expresamos hoy en día
Früher wurde das mit Verbrechen gemacht, aber wir heilen die WundeCon delito antes se hacía, pero sanamos la herida
Wir verbrennen den Müll mit Musik und GeschwindigkeitQuemamos la porquería con música y velocidad

Es ist ein Grauen, dass so viel von dem, was ich singe, kopiert wirdEs un espanto que copie tanto de lo que canto
Als ob es so sehr gefallen würde, der Sound, den wir hier machenComo si tanto le gustara el sonido que hacemos por acá
Und wenn es noch Platz gibt, um diesen Rap zu machenY si queda algún espacio para hacer este rap
Damit dieses Land es erkennen kannPa' que esta patria lo pueda reconocer

Es ist ein Grauen, dass so viel von dem, was ich singe, kopiert wirdEs un espanto que copie tanto de lo que canto
Als ob es so sehr gefallen würde, der Sound, den wir hier machenComo si tanto le gustara el sonido que hacemos por acá
Ich weiß, dass hier das Licht eine neue Sicht ist und endlichSé que acá la luz es un nuevo parecer y al fin
Unser Lebensstil verstanden werden kannNuestro estilo de vida puedan entender

Jetzt, Fahrer, ein bisschen Musik im BusAhora, chofer, un poquito de música en la micro
Ich sehe die Gesichter der Passagiere und erkenne sieVeo la cara de los pasajeros e identifico
Gesicht für den Mund, verdammte Regierung, wie erkläre ich dir?Cara pa'l pico, maldito gobierno, ¿cómo te explico?
Mein Volk lässt dir laut geschriebenMi pueblo a gritos te deja escrito

Dass wir langsam den korrupten Bullen zu Fall bringenQue vamos de a poquito tumbando al paco picado
Den Soldaten, der Verbrechen begehtAl milico que comete delito
Aber der da oben zählt es mit den Fingern, ohPero el de arriba, de real, lo cuenta con deditos, ay
Herr, ich will kein Geld von dir, ich will, dass du Rapper hörstCaballero, no quiero de su dinero, quiero que escuche raperos

Ich will, dass du dir bewusst wirst, was ich mache und willQuiero que haga conciencia de lo que hago y quiero
Okay, okay, bis später, ich steige an der Haltestelle ausYa, ya, hasta luego, me bajo en el paradero
Meine Hündin wartet draußen auf mich, es tut mir leid, ich steige an der Haltestelle ausMe espera mi perra afuera, lo siento, me bajo en el paradero
Meine Hündin wartet draußen auf michMe espera mi perra afuera