Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 192.889

A Veces

Mambrú

LetraSignificado

Sometimes

A Veces

Sometimes I win, sometimes I don’tA veces gano, a veces no
Sometimes I sleep, sometimes I don’tA veces duermo, a veces no
I don’t always fly or come in firstNo siempre vuelo ni llego primero
And I never knock on heaven’s doorsY nunca toco las puertas del cielo
But tonight I’m staying with youPero esta noche me quedo con vos

Sometimes I have, sometimes I don’tA veces tengo, a veces no
I’m above all, a dreamerSoy sobre todo, un soñador
From what I’ve lived, I’m convincedDe lo vivido estoy convencido
That from the good, I haven’t always learnedQue de lo bueno no siempre he aprendido
But tonight I’m staying with youPero esta noche me quedo con vos

Maybe this timePuede ser que esta vez
My fate will beat my cardsMi destino le gane a mis cartas
And the scales are tired, and today I winY la balanza me canso y hoy gano yo
And my confidenceY mi confianza
Maybe this timePuede ser que esta vez
The pirate will take revengeEl pirata se tome revancha
Because the ship didn’t sink and my heartPorque el barco no se hundió y mi corazón
Won’t say enoughNo dice basta

Sometimes I call, sometimes I don’tA veces llamo, a veces no
Sometimes I hold back and sometimes I giveA veces guardo y a veces doy
Against the flow of my desiresA contramano de mis deseos
Good luck dodges my hookLa buena suerte esquiva mi anzuelo
But tonight I’m staying with youPero esta noche me quedo con vos

Sometimes I look, sometimes I don’tA veces miro a veces no
Sometimes I come but I’m not hereA veces vengo pero no estoy
On the edge of promisesEn la cornisa de las promesas
No queen sits at my tableNinguna reina se sienta en mi mesa
But tonight I’m staying with youPero esta noche me quedo con vos

Maybe this timePuede ser que esta vez
My fate will beat my cardsMi destino le gane a mis cartas
And the scales are tired, and today I winY la balanza me canso y hoy gano yo
And my confidenceY mi confianza
Maybe this timePuede ser que esta vez
The pirate will take revengeEl pirata se tome revancha
Because the ship didn’t sink and my heartPorque el barco no se hundió y mi corazón
Won’t say enoughNo dice basta

A-a-a-a, a-a-a-aA-a-a-a, a-a-a-a
No, no, no, no, ahNo, no, no, no, ah
I won’t say enoughYo no digo basta
Sometimes I say enoughA veces digo basta
I’m tired of saying enoughMe cansa decir basta

Escrita por: Fernando López Rossi / Pablo Durand. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mambrú y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección