Eclodir

Estallar

Eclodir

A punto de caerEstando pra cair
Alguien me dijo asíAlguém me disse assim
Avisa allá que la florAvisa lá que a flor
Acaba de estallarAcabou de eclodir
Piensa correr por los camposPense correr os campos
Piensa volar al cieloPense voar pro céu
Piensa en el pan en la mesaPense o pão à mesa
Piensa en toda la NaturalezaPense toda a Natureza
Vas a vivir y mejorarVocê vai viver e melhorar
Estábamos viendo ahora nuestra casaEstávamos vendo agora nossa casa
Sin el letrero de la calle que faltaba oSem a placa da rua que estava faltando ou
La tierra en órbita con la lunaA terra em órbita com a lua
La fuerza destructiva seguía ahoraA força destruidora seguia agora
En dirección al sol y, sin su caminoEm direção ao sol e, sem seu caminho
Produciría contradicciones que podríanProduziria contradições que poderiam
Crear vida a partir del caos o simplementeCriar vida a partir do caos ou simples
Y tan solo destrucciónE tão somente destruição
Pero, presenciamos algo extraordinarioPorem, assistimos algo extraordinário
Suceder cuando, llegando a los dominiosAcontecer quando, chegando nos domínios
De la estrella de la mañana, aquel inmenso planetaDa estrela da manha, aquele imenso planeta
Intruso oscuro y rojizo encontró su finIntruso fosco e avermelhado encontrou seu fim
Expulsado por la fuerza gravitacional de nuestro solExpulso pela força gravitacional do nosso sol
La explosión cataclísmica borró todo el escenarioA explosão cataclísmica apagou todo o cenário
E incluso, al propio sol en la inmensa fuerza que lanzóE até, o próprio sol na imensa força que lançou
Todos los escombros hacia los rincones delTodo o entulho em direção aos recônditos do
UniversoUniverso
Piensa en ver el planetaPense ver o planeta
Tan hermoso cantarDe tão lindo cantar
Siente no más el hambreSinta não mais a fome
Vas a vivir y mejorarVocê vai viver e melhorar
Tengo la mayor felicidadEu tenho a maior felicidade
Que alguien pueda desearQue alguém possa querer
Conmigo nada sucede que no pueda soportarComigo nada acontece que eu não possa suportar
Todo pasa, todo se olvidaTudo passa tudo se esquece
Pero ¿cómo olvidarte si el sol todos los díasMas como te esquecer se o sol todos os dias
Me recuerda que soy único y tan solo túMe lembra que sou único e tão somente você
Solo tú, tú solo tú, yo tú yo y túSó você, você só você, eu você eu e você
Tú, yo, solo tú y yoVocê, eu, só você e eu
Vive sin sembrar camposViva sem plantar campos
Vive vivir en el cieloViva viver no céu
Sin más porción de defensaSem mais quinhão defesa
Vive toda la NaturalezaViva toda a Natureza
Vas a vivir y mejorarVocê vai viver e melhorar
Algunos restos de ti en el compásAlguns restos de você no compasso
Me traen de vuelta tu azul en el espacioMe traz de volta seu azul no espaço
Pienso y bailo en este lugar que era tu espacioEu penso e danço nesse lugar que era o seu espaço
Caigo en llanto sobre tus restos heladosEu caio em prantos sobre seus restos gelados
Cómo juntar tantos pedazosComo juntar tantos pedaços
Cómo moldearte en esfera de nuevoComo moldar-te em esfera de novo
Cómo traer el caos transformador a carbonoComo trazer o caos transformador para carbono
Hielo y amor, vida, conciencia, cuidado, maneraGelo e amor, vida, consciência, cuidado, jeito
Luz, fiestas, flores, infancia, paz, sabiduríaLuz, festas, flores, infância, paz, sabedoria
Inicio y recomienzoInicio e recomeço