Caiçara

Caiçara

Caiçara

Pibe allá en la playaMoleque lá da praia
Caiçara, con el pelo alborotadoCaiçara , do cabelo sarára
Pibe juega al fútbol, todo el tiempoMoleque joga bola , toda hora
Agarra la ola y va a surfearPega onda e vai surfar

Pibe de Brasil, de São LuísMoleque do brasil , de são luis
De Salvador, de CearáDe salvador , do ceará
De Copacabana, de RecifeDe copacabana , de recife ,
De Floripa, GuarujáDe floripa , guarujá

Collar desenfadadoColar descolado
Y arete en la orejaE brinco na orelha
Mirando las gaviotas volar en el cieloOlhando no céu gaivota voar
Corriendo, jugando descalzo en la arenaCorrendo , brincando descalço na areia
Qué vida más buena, ¿para qué preocuparse?Mais que vida boa pra que esquentar

¿Por qué levantarse temprano, doctor?Pra que levantar cedo doutor ?
¿Por qué levantarse temprano, doctor?Pra que levantar cedo doutor ?
Soy caiçara, tengo la piel bronceadaSou caiçara tenho a pele bronzeada
Mi casa es el marMinha casa é o mar
¿Por qué levantarse temprano, doctor?Pra que levantar cedo doutor ?
¿Por qué levantarse temprano, doctor?Pra que levantar cedo doutor ?
No tengo prisaNão tenho pressa
Cuando el hambre aprieta, allá voy a pescarQuando a fome aperta lá vou eu pescar