La Désignée

La Indicada

Sous la lumière éclatante de la discothèqueBajo la tenue luz en la discoteca
Aujourd'hui je veux toucher quelques seinsHoy quiero tocar un par de tetas
On va voir si je trouve la bonneA ver si encuentro a la mujerzuela
La désignéeLa indicada

Peut-être que je suis tombé amoureuxPuede ser que me haya enamorado
De cette fille qui est à mes côtésDe esa guarra que está a mi lado
Qui me regarde avec des yeux gourmandsQue me mira con ojos golosos
La désignéeLa indicada

Si cette fille savaitSi esta mujerzuela supiera
Que je suis l'hommeQue yo soy el hombre
Avec les mains les plus douces, ouaisCon las manos más suaves, sí
Pour toucher quelques seinsPara tocar unas tetas

Elle ne se souvient pasNo se acuerda
Que son mec l'a quittéeQue su novio la ha abandonado
Pour sa cousine la brunePor su prima la morena
Que j'ai déjà touchée au tétonQue a esa ya le toqué un pezón

Elle n'est pas encore conscienteElla no es consciente todavía
Mais je regarde ses deux seinsPero le estoy mirando las dos tetas
Je sais qu'elle s'en foutSé que a ella no le importa
La désignéeLa indicada

Viens et dis-moi combien tu m'aimesVen y dime cuanto me amas
Et ensuite on va au litY luego nos vamos a la cama
Parce que je sais que je te fais craquerPorque sé que yo te encanto
La désignéeLa indicada

Si cette fille savaitSi esta mujerzuela supiera
Que je suis l'hommeQue yo soy el hombre
Avec les mains les plus douces, ouaisCon las manos más suaves, sí
Pour toucher quelques seinsPara tocar unas tetas

Elle ne se souvient pasNo se acuerda
Que son mec l'a quittéeQue su novio la ha abandonado
Pour sa cousine la brunePor su prima la morena
Que j'ai déjà touchée au tétonQue a esa ya le toqué un pezón

Si cette fille savaitSi esta mujerzuela supiera
Que je suis l'hommeQue yo soy el hombre
Avec les mains les plus douces, ouaisCon las manos más suaves, sí
Pour toucher quelques seinsPara tocar unas tetas

Elle ne se souvient pasNo se acuerda
Que son mec l'a quittéeQue su novio la ha abandonado
Pour sa cousine la brunePor su prima la morena
Que j'ai déjà touchée au tétonQue a esa ya le toqué un pezón

(Lalalalalalala un téton)(Lalalalalalala un pezón)
(Ayayayayayay ouais un téton)(Ayayayayayay sí un pezón)
(Oh mon Dieu, mon Dieu, je l'ai touché)(Oh por Dios por Dios yo se lo toqué)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais le téton)(Ay sí, sí, sí, sí, sí, sí el pezón)