Carpe Diem

Aprovecha el día

Carpe Diem

No preguntes por qué estoy aquíbokuga kokoni iruwake nante kikanaide
No es necesario que sepas por qué estás aquíkimiga kokoni iruwake nante shiranakuteii

No siento nada, así que empiezo a mover mi cuerponanimo shinpainaikara karada yosetobi dashite

Ah, reflejado en tu rostro, sin importar la distanciaaa kimino meni bokuga utsutte kyoriwa chidimuyo
La luz que se derrama no se desvanece en el calor...afure dashita aseni hikarigahane megakurama naiyouni...

En este lugar donde el tiempo se superponemeguru taimingu kasanatta kono bashode

Volteando hacia adelante desde atrás, levanto mis brazos y atrapoushiro yori maewomuite udewo age uketomete

Ah, tu voz resonando en mí, creando olasaa kimino koe bokunihibiite namiwo tsukuruyo
Corriendo sintiendo, juntos nos sumergimos y la luz lejana también buscamoskanjirumama hashitte issonomarete tookunaru hikarimata motome

Ah, viviendo ahora, peleando ahora, eso es suficienteaa imaikiru imawaraiau soredakedeii
Porque cuando tú y yo estamos aquí, todo se conecta claramentekimito bokuga kokoniiru subetega tashikani tsunagaru toki dakara

Ah, reflejado en tu rostroaa kimino meni
Ah, tu vozaa kimino koe
Ah, viviendo ahora, todo ahoraaa ima imaikiru subete